عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعضل" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"أعضل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Listen, I want to find her too, but we got bigger problems. | Open Subtitles | . اصغي , اريد ان نجدها ايضاً . ولكن لدينا مشكلة أعضل |
| You know about training. I need to bulk up fast. | Open Subtitles | كما تعرف، مع التمارين أريد أن أعضل بسرعة |
| Instead, they created one of the most deadly viruses humankind has ever seen. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}بدلًا عن ذلك، خلقوا أحد أعضل الفيروسات التي رآها الجّنس البشريّ وأكثرها فتكًا. |
| 50. More insidious is the effect of conflict on the spread of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS). | UN | 50 - وأثر الصراعات على انتشار الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) هو أعضل من ذلك. |
| In many parts of the world we witness the nation State under siege. The rise of so-called fundamentalism in some of our societies, and the emergence of neo-fascism in some Western communities, are symptoms of a deeper malaise. | UN | وتشهد في أجزاء كثيرة من العالم دولا قومية تحت الحصار - وليس ظهور ما يسمى باﻷصولية في بعض مجتمعاتنا، وظهور الفاشية الجديدة في بعض المجتمعات الغربية، سوى أعراض لداء أعضل. |
| I got to bulk up, start juicing. | Open Subtitles | علي أن أعضل وأبدأ بالتعاطي |