"أعطاني هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he gave me this
• gave me these
• gave me that
• gave it to me
• gave this to me
• gave me the
• that gave me
• given me this

Look, I thought he was gonna give me a lecture, and instead, he gave me this watch.
اعتقدت أنه سيعطيني محاضرةً، لكن عوضاً عن ذلك أعطاني هذه الساعة.

Oh. Um, he gave me this card, but he writes like a doctor.
أعطاني هذه البطاقة، لكنه يكتب مثل الطبيب

Yeah, he's getting scuba certified all month, so he gave me these VCRs to unload.
نعم، انه الحصول على الغوص معتمد في جميع الشهر، حتى أعطاني هذه أجهزة فيديو لتفريغ.

But my employer gave me these blueprints and most of the codes.
لكن صاحب المهمّة ، أعطاني هذه المخططات ومعظم الرموز

An old friend of mine gave me that advice a long time ago, and... maybe if he'd listened to it himself, he might be here now...
صديق قديمٌ لي أعطاني هذه النصيحة منذ فترة طوبلة وربما لو أنه استمع لنفسه. لربما كان هنا الآن يقوم بعملي.

The headmaster gave it to me. It's a globe, it shows our earth
المدير أعطاني هذه إنها كرة أرضية وتظهر أرضنا

Gabriel gave this to me, and he... he said that his mother was in the same hospital he was.
جابرييل أعطاني هذه قال بأنه أمه في نفس المستشفى التي كان بها

It was Eichinger the conductor who gave me the note.
قاطع التذاكر إيشنجر أعطاني هذه الورقة.

He knew he was dying, so he gave me this letter, because I never got one.
كان يعلم أنه يحتضر لذك أعطاني هذه الرسالة لأنني لم أستلم أي رسالة

Huh? I got the card somewhere. he gave me this paper.
لدي البطاقة في مكان ما لقد أعطاني هذه الورقة

After I gave him the fossil, he gave me this for romantic weekends up at Stanford.
بعد أن أعطيته الأحفورة، أعطاني هذه لعطلة أسبوع رومنسية في "ستانفورد".

Recently, I tried once again to quit, and in response, he gave me this.
"مؤخراً، حاولتُ مجدداً أن أستقيل" "وكإستجابة أعطاني هذه"

And then my Uncle Sam, he gave me this.
ثم عمي " سام " أعطاني هذه الشارة

Right around Christmas, when he...disappeared, he gave me this.
أثناء عيد الميلاد، حينما... اختفى، أعطاني هذه.

A friend at the School of Pharmacology gave me these new pills they're testing.
صديق بكلية الصيدلة أعطاني هذه الحبوب الجديدة التي يختبرونها

Tahmina, do you have anything that your brother would have touched? Um... He gave me these for my birthday.
تامينا، ألديك أي شيء قام أخيك بلمسه ؟ أعطاني هذه بمناسبة عيد ميلادي

I like my tapes. My brother gave me these.
أحب أشرطتي، أخي أعطاني هذه الأشرطة

Thereafter he gave me these documents and asked you to sign on it.
ثم أعطاني هذه المستندات وأمر أن توقعها.

Theresa, my father gave me that knife when I was nathan's age.
ثريسا أبي أعطاني هذه السكين حينما كنت بسن ناثان

I am having some new bushes planted outside, and he gave me that as a color palette.
أنا أجعله يزرع بعض الشجيرات الجديدة بالخارج و أعطاني هذه لأرى بعض الألوان

My brother gave it to me when I was a little girl.
أخي أعطاني هذه عندما كنت صغيرة.

A friend gave this to me. It's Albanian. You mind translating it?
صديقٌ لي أعطاني هذه , إنها بالألبانية ألا تمانع بترجمتها

Who you think gave me the bottle?
من برأيك أعطاني هذه الزُجاجة؟

The agent that gave me this assignment, he's missing.
العميل الذي أعطاني هذه المهمه، انه مفقود

Okay, you know, you've given me this incredible window into what you do, and you know what?
حسنا، كما تعلمون، كنت قد أعطاني هذه النافذة لا يصدق في ما تفعله، وأنت تعرف لماذا؟