"أعطتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gave you
• she give
• she gave
• give you
• given you
• gives you
• giving you
• gave it

Like Rya'c, it was desire for vengeance that gave you strength.
مثل راياك كانت رغبة في الثأر التي أعطتك قوة كبيرة

This woman who gave you the tip, is she local?
هذه المرأة التي أعطتك هذه المعلومات، هل هي مواطنة؟

Considering she consistently gave you such poor performance reviews.
على إعتبار أنها أعطتك تقييم إنتقادي بسوء الأداء

Did she give yöu a reason for not technically breaking up with yöu?
هل أعطتك سبباً لعدم الأنفصال عنك تقنياً.

Did she give you the key before or after she fed off the city?
هل أعطتك المفتاح قبل أم بعد أن تتغذى على سكان المدينة؟

She gave you to the Leary's, childless and bare as they were, who took you back to America.
لذا أعطتك الى عائلة ليرز, كانت بلا أطفال و عقيمة , وقد أخذوك معهم الى امريكا,

Well, she did give you a list of the best geneticists in the world; have you thought about asking one of them?
حسناً,لقد أعطتك قائمة بأحسن علماء علم الجينات في العالم,هل فكرت أن تسأل أحدهم؟

The girl who gave you this, was she in the house?
البنت التي أعطتك هته ، هل كانت في المنزل ؟

The money Amber gave you to fuckin'hide, motherfucker.
المال الذي أعطتك إياه آمبر لتخبئه, أيها الداعر

Because I grew up on Beacon Hill... which gave you entrée to wealthy family friends... who could invest in all your business ventures.
لأنى نشأت فى بيكون هيل الذى أعطتك حق الدخول الى أصدقاء العائلة الأثرياء الذى يمكن أن تستثمره فى كل أعمالك التجارية

The patient gave you the answer. She fell down and went boom.
المريضة أعطتك الجواب حينما سقطت ذهب الأنتفاخ الذي كان في رجلها

It's the statue your mother gave you, isn't it?
إنه التمثال الذي أعطتك إياه أمك، أليس كذلك؟

That's just not the bag the CIA gave you.
التي فقط ليست الحقيبة وكالة المخابرات المركزية أعطتك.

Did she give you a cell number, mention where she was staying?
هل أعطتك رقم الخلية، أذكر أين كانت تقيم؟

Did she give you any indication of where she'd gotten the money?
هل أعطتك أية إشارة من أين حصلت على المال ؟

she give you a clay mold of her vag?
هل أعطتك قالب طيني على شكل عضوها ؟

Because... she gave you the birds and the bees talk, so you already have, you know, open channels.
لأنها أعطتك خطاب الطيور والنحل لذا يمكنكم ان تجروا حديث واسع الأفق

She gave you a chance you didn't deserve, and you took advantage of her.
لقد أعطتك فرصةً أنت لا تستحقها وقمت بإستغلالها

The families have given you a great deal of power and responsibility.
العائلات أعطتك عرض رائع من القوة والمسئولية.

Once in a blue moon, life gives you a one-way ticket to that deep erotic play land that only exists inside of us.
،في ليلة كان القمر فيها بدراً الحياة أعطتك تذكرة بأتجاه واحد إلى أرض الشهوة العميقة تلك الموجودة في داخلنا فقط

Look how nice the lady is, she's giving you this ring.
مرحبا إنظري كم هي لطيفه هذه السيده، أعطتك هذا الخاتم

It was registered to your sister and she told us she gave it to you.
كان مُسجلا بإسم شقيقتك، وهي أخبرتنا أنّها أعطتك إياه.