| Just give me a second then, and I will go on and do that for you. | Open Subtitles | فقط أعطني الثانية ثم، وسوف أذهب على ونفعل ذلك لك. |
| Not again. Just give me a second. | Open Subtitles | ليس مرة أخرى فقط أعطني الثانية |
| Will you just give me a second to sort myself out? | Open Subtitles | سوف فقط أعطني الثانية لفرز نفسي؟ |
| Just give me a second. | Open Subtitles | فقط أعطني الثانية. |
| Just give me a second. | Open Subtitles | فقط أعطني الثانية. |
| Just give me a second. | Open Subtitles | فقط أعطني الثانية |
| Just give me a second here. | Open Subtitles | فقط أعطني الثانية هنا. |
| Just give me a second. | Open Subtitles | فقط أعطني الثانية. |
| Just give me a second. | Open Subtitles | فقط أعطني الثانية. |
| Just give me a second to warm them. | Open Subtitles | فقط أعطني الثانية لتدفئة لهم. |
| Just give me a second here. | Open Subtitles | فقط أعطني الثانية هنا. |
| give me a second here. | Open Subtitles | أعطني الثانية هنا. |
| Just give me a second. | Open Subtitles | فقط أعطني الثانية. |
| Okay, Zoolander. Just give me a second. | Open Subtitles | حسنا , فقط أعطني الثانية |
| - Okay, give me a second. | Open Subtitles | -Okay، أعطني الثانية. |
| - give me a second. | Open Subtitles | - أعطني الثانية. |
| - Just give me a second. | Open Subtitles | - فقط أعطني الثانية. |
| - give me a second. | Open Subtitles | - أعطني الثانية. |
| give me a second. | Open Subtitles | أعطني الثانية |
| give me a second. | Open Subtitles | أعطني الثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 