| Please Just give me time to figure this out myself. | Open Subtitles | من فضلك أعطني فقط بعض الوقت لأحلّ هذا بنفسي |
| You know, some people want fame and money. Just give me some nature, some branches and some trees. | Open Subtitles | أتعرف ، بعض الناس يريدون الشهرة والمال أعطني فقط بعض الطبيعة ، بعض الأغصان والأشجار |
| Just give me enough tablets until I get a prescription. | Open Subtitles | أعطني فقط ما يكفي من أقراص حتى احصل على وصفة طبية |
| I will just keep coming here... Just give me some harmless medicines... | Open Subtitles | أنا فقط سأستمر بالمجئ الى هنا أعطني فقط بعض الأدوية غير الضارة |
| Oh. Just give me one minute. I got one piece of business to finish. | Open Subtitles | .أعطني فقط دقيقة واحدة لدي عمل أخير لأنهيه |
| Just give me the 100 bucks you owe me and I'm gone. | Open Subtitles | أعطني فقط المئة دولار التي تدين بها لي وسأرحل |
| We haven't got time. Just...give me something to keep me going. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت,أعطني فقط شيئاً يجعلني أستمر |
| Just give me the name of that thug who sent you to do me harm, and I guarantee you, you won't ever have to worry about him or any of his ever again. | Open Subtitles | أعطني فقط اسم المجرم الذي أرسلك لتؤذيني وأنا أضمن لك أن لن تقلق أبداً حوله أو حول رجاله مرة أخرى |
| Just give me one reason why we shouldn't bail right now. | Open Subtitles | أعطني فقط سبب واحد لماذا نحن لا يجب أن نُكفل الآن. |
| Oh, Just give me the cloth and I'll dry. | Open Subtitles | أوه، أعطني فقط قطعة القماش و أنا سأجفف |
| Just give me a couple more days and I swear I'll get'em. | Open Subtitles | أعطني فقط يومين آخرين وأقسم بأنني سأقبض عليهم |
| Just give me 20 minutes. I'm not asking for an answer now. | Open Subtitles | أعطني فقط 20 دقيقة، أنا لا أطلب منك رداً الآن |
| No, you Just give me what I ask, Governor. Not a penny less, not a penny more. | Open Subtitles | لا ، أعطني فقط ما طلبت يا سيدي ليس قرشا أقل ولا قرشا أكثر |
| A couple of days, Rachel. Just give me a couple of days and we'll leave. | Open Subtitles | يومين فقط راشيل أعطني فقط يومين وسنرحل |
| Just give me two seconds, all right, you mad bastard! | Open Subtitles | أعطني فقط ثانيتان آيها السافل المجنون |
| Just give me a few moments of your time, Mr. Smith. | Open Subtitles | أعطني فقط بضع لحظات من وقتك ، يا سيد (سميث) |
| Okay, look. Just give me one more chance. | Open Subtitles | حسناً، اسمع أعطني فقط فرصة أخرى |
| That's fine. Just give me two coach tickets. | Open Subtitles | هذا جيد أعطني فقط تذكرتين للعربة |
| Just give me five green and I am gone. | Open Subtitles | أعطني فقط 5 آلاف دولار و سأختفي |
| Just give me something simple, elegant, beautiful. | Open Subtitles | أعطني فقط شيئا بسيطا، أنيقا، رائعا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 