"أعطيتهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gave them
• give them
• I gave
• You gave
• given them
• you give
• gave'em

No, I gave them everything but the main ingredient. Oh!
لا, لا أعطيتهم كل شيء ما عدا المكون الأساسي

Wait a minute, Lydia, you gave them a description, right?
انتظرى دقيقه ليديا لقد أعطيتهم وصفا أليس كذلك ليدى؟

They said they would drop it if I gave them something.
لقد أخبروني بأنهم سوف يسقطون التهم إن أعطيتهم شيئاً ما

Two days, unless I can give them a viable alternative.
بعد يومين، إلا إذا أعطيتهم حلاّ بديلا قابلا للتطبيق

I gave them the description, everything they needed, but nothing happened.
‫أعطيتهم الوصف، كلّ شيء احتاجوه، ‫لكن شيئًا لم يحدث.

She also said you gave them enough money to start over somewhere.
لقد قالت أيضاً أنك أعطيتهم مالاً لبدأ شيئاً ما

I just replaced the casters. gave them a shot of oil.
أنا فقط إستبدلت العجلات و أعطيتهم القليل من الزيت

They were looking bored, so I panicked and gave them $50 for the vending machine.
لذلك ذعرت و أعطيتهم 50 دولار من أجل ألة الطعام

I'm sure you just gave them the wrong name and got lucky.
أنا ميقنةٌ من أنكِ أعطيتهم الأسم الخطأ وصرتِ محظوظة.

So why don't you tell those people that you gave them something that belongs to someone else,'cause I'm not going to share the most exquisite table on the planet with another man.
لذلك ما رأيك أن تخبر أولئك الذين أعطيتهم شيئاً يخص غيرهم لأنني لن أشارك أفخر طاولة في الوجود مع رجل آخر

You gave them a very detailed statement, and in that you explained how you needed a, certain regimen of medications now.
أعطيتهم بيانات دقيقة و فيها شرحتي كيف كنت بحاجة لنظام معين من الأدوية

I had some earrings made, and I gave them to Beth.
كان لي بعض الأقراط لهذين الأسمين، أعطيتهم لبيت

You gave them their excuse. You'd loaded the gun yourself.
لقد أعطيتهم عذرًا لقد لقّنت السلاح بنفسك

I gave them to McGee. He needed them more than me.
أنا أعطيتهم ماغي انه بحاجة إليها أكثر مني

I give them I.V.S,and they turn pink and seem fine and.
أعطيتهم حقن وريدية ثم تحول لونهم للوردي و كانوا بخير

I hope that the representative of Germany will not mind if I give them the floor.
آمل ألا يمانع ممثل ألمانيا إن أعطيتهم الكلمة.

And do you also give them food and clean water?
ـ وأعطيتهم السحر ـ و أيضاً أعطيتهم الطعام والماء النظيف

I have given them my life savings, so all it would take for me to get you into trouble would be a phone call informing them of all of the things I would've loved to have donated to the cause,
أعطيتهم كل مدخراتِ حياتي إذاً، كل ما سيكلفني لأن أضعك في مأزق ستكون مكالمة هاتفية أخبرهم فيها

No one can take that from you unless you give it to them.
خطأ،لايوجد شخص يستطيع أن يأخذ ذلك منكِ إلا إذا أنتِ أعطيتهم لهم

They said they'd let me go if I gave'em a name.
قالوا أنهم سيتركوني أذهب إذا أعطيتهم اسماً.