"أعطيتَه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You gave him
• You gave it
• you give him
• gave it your

You gave him some of those damn laser balls, didn't you?
أعطيتَه البعض مِنْ أولئك الليزر الملعون يَتكوّرُ، أليس كذلك؟

We both know what killed him was the sarin You gave him.
كلانا نَعْرفُ ما قَتلنَاه كَانَ سارين أعطيتَه.

I bet Mark Cuban would personally fund the computer upgrades if You gave him free publicity.
رَاهنتُ كوبي مارك يُموّلُ شخصياً ترقيات حاسوبِ إذا أعطيتَه دعاية وإعلانَ مجّانيةَ.

I didn't like the surprise when You gave it to me 40 years ago.
أنا لَمْ أَحْببْ المفاجأةَ عندما أعطيتَه لي قبل 40 سنةً.

You gave it your best try, Bob.
أعطيتَه محاولتَكَ الأفضلَ، بوب.

If you give him too much affection, or touch him too much...
إن أعطيتَه حناناً كثيراً, أو لمسته بشكل زائد..

Did you give him sugar?
هَلْ أعطيتَه سُكّرَ؟

His forehead. Maybe You gave him a good crack like you just gave me?
ربّما أعطيتَه ضربة قويّة على رأسه مثلما فعلت لي للتو؟

Evan said the B-minus You gave him was the lowest grade he's ever gotten.
إيفان قالَ بأن ب سـالب الذي أعطيتَه أياهـ الدرجةَ الأدنى التي قد كسبهـا.

All You gave him was a little boob action?
كُلّ أعطيتَه هَلْ كَانَ a يَخطئ عملَ قليلاً؟

I didn't have change so You gave him a five?
أنا ما كَانَ عِنْدي تغييرُ لذا أعطيتَه a خمسة؟

Jack was willing to turn a blind eye... to minor building code violations if You gave him a few bucks.
جاك كَانَ راغبَ للغَضّ النظر... إلى إنتهاكاتِ رمزِ البنايةِ البسيطةِ إذا أعطيتَه بضعة ظباء.

Which is why You gave him exactly what he wanted.
لهذا السبب أعطيتَه بالضبط الذي أرادَ.

But You gave him communion every Sunday!
لَكنَّك أعطيتَه مشاركةَ كُلّ يوم أحد!

So I guess when lauren came home,You gave it to her,too.
لذا أَحْزرُ متى lauren جاءَ البيت، أعطيتَه إليها، أيضاً.

You gave it to my partner Lion, didn't you?
أعطيتَه إلى ليون شريكِي، أليس كذلك؟

You gave it your best shot.
أعطيتَه طلقتَكَ الأفضلَ.

You gave it to Sir Te.
أعطيتَه إلى السّيرِ تي.

Why did you give him all this opportunity?
لماذا أعطيتَه كُلّ هذه الفرص؟

Did you give him the money?
هَلْ أعطيتَه المالَ؟