| Let me know if you want to join in at any point. | Open Subtitles | أعلمني إن أردت الإنضمام للتحقيق في أي مرحلة منه |
| Well, Let me know if I can help in any way. | Open Subtitles | أعلمني إن كان باستطاعتي تقديم المساعدة بأية طريقة |
| Do Let me know if I can do anything else for you, | Open Subtitles | أعلمني إن كان هنالِك أي شيء آخر أستطيع مساعدتك قيه. |
| You Let me know if you need any more of those painkillers. | Open Subtitles | أعلمني إن كنت تريد مزيدًا من تلك المسكنات |
| Let me know if it ever comes together, okay? | Open Subtitles | أعلمني إن أصبح هذا الأمر حقيقيًا، إتفقنا؟ |
| Shoot. Let me know if I can eliminate any distractions for you. | Open Subtitles | أعلمني إن كنت تريد أن أقضي على أي إلهائات لك |
| Go. Let me know if there's anything I can do. | Open Subtitles | إذهب، أعلمني إن كان هناك أي شيء يمكنني أن أفعله. |
| Let me know if there's anything I can do. | Open Subtitles | أعلمني إن كان هنالك أي شيء يمكنني فعله. |
| We're going to speak to the neighbours now. Let me know if you have any more questions. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للتحدث مع الجيران الآن أعلمني إن كانت لديك أيّ أسئلة أخرى |
| You Let me know if it's too tight, okay? | Open Subtitles | أعلمني إن أحكمتها أكثر من اللازم، اتّفقنا؟ |
| Let me know if you want any changes made to the talking points. | Open Subtitles | أعلمني إن أردت إحداث تغييرات في موضوع النقاش |
| Let me know if you find anything else. | Open Subtitles | أعلمني إن وجدتَ شيئاً آخر سأبذل قصارى جهدي |
| Well, I've got dinner with a client. You Let me know if you find something. | Open Subtitles | .حسنا, لدي عشاء مع عميل .أعلمني إن وجدتَ شيئا |
| Let me know if I can kick your ass at any of them later, cutie. | Open Subtitles | أعلمني إن كنت استطيع أن أغلبك في أي منها لاحقا |
| Let me know when you need a break. | Open Subtitles | أعلمني إن أردت أن تستريح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 