| Well, Let me know when the wheels are gonna turn again so I can tell my kids they can go to college. | Open Subtitles | حسناً ، أعلميني عندما تتحرّك الإطارات مرّة أخرى حتى أستطيع أن أخبر أولادي أن بإمكانهم الذهاب إلى الكلية |
| Let me know when I can activate comms and the tracker. What's happening here, Mike? | Open Subtitles | أعلميني عندما يكون باستطاعتي تفعيل أجهزة الإتصال والتعقب |
| Sure. Good call. Uh, Let me know when you've recovered the witness? | Open Subtitles | طبعاً، قرار صائب أعلميني عندما تحضرين الشاهد |
| Just, um, I don't know. Let me know when I can kiss you again. | Open Subtitles | لكنني لا أعرف، أعلميني عندما أستطيع تقبيلك مرة أخرى |
| Lucy, override that. Let me know when you reconnect his com. | Open Subtitles | لوسي, حاولي إعادة الاتصال به, أعلميني عندما تفعلين ذلك |
| Let me know when you're done prepping so I can start, okay? | Open Subtitles | أعلميني عندما تنتهي من الاستعداد لأبدأ، اتفقنا؟ |
| Let me know when you have the East Coast overnights. | Open Subtitles | أعلميني عندما تصلك معدلات المشاهدة في الساحل الشرقي |
| So you Let me know when you stop feeling sorry for yourself. | Open Subtitles | لذا أعلميني عندما تتوقفي عن الشعور بالأسى على نفسك |
| Let me know when we hit the hotel. I'll be the guy in the heated pool all weekend. | Open Subtitles | أعلميني عندما نصل للفندق، سأكون الشخص الذي يذهب للمسبح عندما نصل هناك |
| But Let me know when they come back negative and I'll mock you. | Open Subtitles | لكن أعلميني عندما تعود سلبيّة وسأسخر منكِ |
| Let me know when you need some help loading'Pilgrim, okay? | Open Subtitles | أعلميني عندما تَحتاجين لبَعْض المساعدةِ في ركوب بيلغريم؟ |
| I'm gonna make a few calls. Let me know when she gets there, will you? | Open Subtitles | سأجري بعض الاتصالات أعلميني عندما تصل رجاء |
| Well, Let me know when you figure it out. | Open Subtitles | حسناً، أعلميني عندما تفهمين الأمر |
| Just Let me know when you want them back. | Open Subtitles | أعلميني عندما تودين منهما العودة |
| Look, when you get tired of high school... you Let me know when you wanna check out the graduate course. | Open Subtitles | أنظري, عندما تملين مِن المدرسة الثانوية... أعلميني عندما تريدين تفحص دروس الخريجين. |
| Let me know when you think of a good one. | Open Subtitles | أعلميني عندما يكون لديكِ سبب جيد |
| I gotta go, but, uh, Let me know when you're going to do this... | Open Subtitles | عليّ الذهاب و لكن أعلميني عندما تقررين ...معاودة الكرّة |
| Listen. Let me know when he calls, all right? | Open Subtitles | أعلميني عندما يتصل فحسب، حسناً؟ |
| Yet the good work. Let me know if you have information. | Open Subtitles | يظل عملكِ جيد، أعلميني عندما تقومين بعمل مخابرات حقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 