"أعلم أين هي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know where she is
• know where it is
• clue where she is

Part of my frustration, I guess, is that I don't know where she is half the time.
جزء من إحباطي أنني لا أعلم أين هي طوال الوقت

Her mother's gone, I don't know where she is.
حسناً ؟ أمها إختفت لا أعلم أين هي

We took her home last night. I don't know where she is now.
لقد أخذناها للمنزل في الليلة الماضية و لا أعلم أين هي الآن

- I don't know where it is.
لا أستطيع العثور عليها. لا أعلم أين هي.

I know where it is.
أنا أعلم أين هي لربّما تشاهدين رؤية

I've been trying to contact her. I don't know where she is.
كنت أحاول الوصول إليها، لكن لا أعلم أين هي

I don't know where she is. They won't... They won't tell me.
لا أعلم أين هي الآن إنّهم يرفضون إخباري

I know where she is. You don't have to sound the alarm.
أعلم أين هي لست مضطراً لإطلاق الإنذار.

I thought she was coming, but I don't know where she is.
ظننت أنها قادمة، لكن لا أعلم أين هي.

I wanna know where she is and I wanna know now.
أريد أن أعلم أين هي وأريد ان أعلم الآن

I don't know where she is, but you have to find her.
لا أعلم أين هي لكن يجب أن تجدها

I know that. Now lay off. I don't know where she is.
أعلم، دعني وشأني الآن لا أعلم أين هي

She's not answering her phone; I don't know where she is.
إنها لا تجيب على هاتفها ولا أعلم أين هي

- Look, I don't know where she is, I swear.
-انظر ، أنا لا أعلم أين هي ، أقسم

Sir, I do not know where she is.
سيدي، لا أعلم أين هي

I know where she is.
وأنا أعلم أين هي.

I don't know where she is.
لا أعلم أين هي بالضبط.

I don't know where it is exactly, just that it's here.
لا أعلم أين هي بالضبط فقط أعلم أنها هنا

I know where it is. I can take you there.
أعلم أين هي يُمكنني إصطحابك إلى هناك

I know where it is. It's under a big W. That's what he said.
أنا أعلم أين هي ، تحت علامة دبليو الكبيرة .

'Cause I think I was the last person to see Serena, and I have no clue where she is.
لأني أعتقد أني كنتُ أخر من رأي سيرينا، ولا أعلم أين هي.