"أعمال المجلس الاستشاري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the work of the Advisory Board
• the work of the Board
• -- Work of the Advisory Board
• the work of the Advisory Council

Report of the Secretary-General on the work of the Advisory Board on Disarmament Matters
تقرير الأمين العام عن أعمال المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح

At its thirty-eighth session, in 1983, the General Assembly expressed its satisfaction that the Secretary-General had revived the Advisory Board on Disarmament Studies and requested him to report annually to the Assembly on the work of the Board (resolution 38/183 O).
في الدورة الثامنة والثلاثين المعقودة في عام 1983، أعربت الجمعية العامة عن ارتياحها إزاء إحياء الأمين العام للمجلس الاستشاري لدراسات نزع السلاح وطلبت منه أن يقدم إليها سنويا تقريرا عن أعمال المجلس الاستشاري (القرار 38/183 سين).

Report of the Secretary-General on the work of the Advisory Board on DDA 29/08/2003
تقرير الأمين العام عن أعمال المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح

Report of the Secretary-General on the work of the Advisory Board on Disarmament Matters A/69/208
تقرير الأمين العام عن أعمال المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح A/69/208.

Report of the Secretary-General on the work of the Advisory Board on Disarmament Matters (A/61/297)
تقرير الأمين العام عن أعمال المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح A/61/297))

(c) Report of the Secretary-General on the work of the Advisory Board on Disarmament Matters (A/62/309);
(ج) تقرير الأمين العام عن أعمال المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح (A/62/309).

Report of the Secretary-General on the work of the Advisory Board on Disarmament Matters (A/62/309)
تقرير الأمين العام عن أعمال المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح A/62/309))

(c) Report of the Secretary-General on the work of the Advisory Board on Disarmament Matters (A/63/279);
(ج) تقرير الأمين العام عن أعمال المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح (A/63/279)؛

This year's report on the work of the Advisory Board (A/62/309) contains several important proposals for the First Committee to take into account.
إن تقرير هذا العام عن أعمال المجلس الاستشاري (A/62/309) يتضمن عدة اقتراحات هامة لتأخذها اللجنة الأولى بعين الاعتبار.

(c) Report of the Secretary-General on the work of the Advisory Board on Disarmament Matters (A/53/222);
)ج( تقرير اﻷمين العام عن أعمال المجلس الاستشاري المعني بشؤون نزع السلاح (A/53/222)؛

(c) Report of the Secretary-General on the work of the Advisory Board on Disarmament Matters (A/54/218);
)ج( تقرر اﻷمين العام عن أعمال المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح )A/54/218(؛

A/68/206 -- Work of the Advisory Board on Disarmament Matters: report of the Secretary-General
A/68/206 - أعمال المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح: تقرير الأمين العام

From 2005 to 2008, through a successful partnership with the United Nations Development Programme the Feminist Club developed the Gender and Politics Programme for the South Caucasus by participating in the work of the Advisory Council on Gender Equality within the Georgian Parliament.
في الفترة من عام 2005 إلى عام 2008، ومن خلال شراكة ناجحة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وضع النادي النسوي برنامج المساواة بين الجنسين والسياسة لجنوب القوقاز من خلال المشاركة في أعمال المجلس الاستشاري المعني بالمساواة بين الجنسين داخل البرلمان الجورجي.