"أعمله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I do
• I'm doing
• do it
• do for
• I could

I now value the work that we do, first and foremost, because I do it with you.
أنا الاّن أُقدر العمل الذى نؤديه أولًا و أخرًا لأننى أعمله معكى

You know I'm not ready for that. I love what I do.
تعرف بأنني لستُ مستعدة لهذا أحب ما أعمله

How come nothing I do is good enough for you?
لماذا كل شي أعمله لا ترينه جيداً بما يكفي ؟

I'm doing on my blackberry all day, playing frogger?
أعمله بالبلاك بيري طوال اليوم, ألعب صيد الضفادع؟

Sweet potato, I know exactly what I'm doing.
البطاطا الحلوة ، وأنا أعلم بالضبط ما أعمله.

Next time, if you're gonna do something, do it right.
في المرة القادمة إذا أردت عمل شيء أعمله بأتقان

From now on, I only care about what I think and what I do.
من الأن فصاعداً الشيء الوحيد الذي سوف أهتم به هو ما أفكر او أعمله

Seems like all I do lately is lay up here, rocks in my junk, spying on these fools.
أظن إنّ جلّ ما أعمله مؤخراً هو ألإنبطاح هنا و الصخور تلامس مناطقي الحساسة لأتجسس على هؤلاء الحمقى

Look, what I do know is that to get your head right, you got to get your threads right.
انظر ما أعمله هو توجيه رأسك للمكان الصحيح لتضع الخيوط في مكانها الصحيح

Yeah, well, I don't know that I do. Well, I know we do, eh?
نعم، حسنا، أنا لا أعرف بالذي أعمله حسنا، أنا أعرف بالذي نعمله، ايه؟

So I had this perp,and I am running my ass offchasing him, which is not what I do,but I'm doing itbecause this guy,he hurt a kid.
لذا كان عندي مهمه,وقضيت يومي في مطاردته الذي ليس ماأنا أعمله,لكن أطارده لأن هذا الرجل ,آذى طفل

It can get awfully scary out there.I am surprised that you hadn't stepped up sooner for a nice desk job,that's what I do.
من الممكن آن تصبح مخيفه بشكل مفزع هنا آنا متفاجئ لم تصعد قريباً -لإجل وظيفه مكتبيه لطيفه , ذلك الذي أعمله

But you should know-- I like what I do.
لكن عليك أن تعلم أنني أحب ما أعمله

Well, OK, do you know, for once at a social occasione, I'm going to proudly say what I do for a living.
حسنا,أتدرين؟ ولو لمرة واحدة,في هذه المناسبة الإجتماعية,سأقول وبكل فخر ما أعمله لكسب لقمة عيشي

I know I feed him, I always, all I do is feed him.
أعلم، أنا أطعمه دائماً كل ما أعمله هو إطعامه هل ذهبتِ إلى طبيب أطفال؟

It's the one thing I do for myself every year. And I am going.
إنه الشيء الوحيد الذي أعمله لنفسي طوال السنة وأنا ذاهبة لا محالة

Every one of these men wants to know what I'm doing here.
جميع هؤلاء الرّجال يريدون معرفة ما أعمله هنا

Good. What I'm doing is these guys are gonna come into my class.
جيد, ما أعمله أن هذا الصبي سيشاركني حصتي

I said is there anything else I can do for you, mister?
قلت هل هناك أي شئ آخر يمكن أن أعمله لك، سيد؟

I think that getting engaged to you or anybody else would probably be the stupidest most self destructive thing I could possibly do
أعتقد لو خطبت إليك أو إلى شخص آخر من الممكن أن يكون أغبى عمل الشيء الأكثر تدميرا لنفسي بالإمكان أن أعمله