"أعمل في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• work in
• work at
• working in
• working at
• work for
• worked in
• I'm in
• worked at
• working on
• working the
• my

I just joined. I figure, I work in the building,
لقد أنضميت للتو بما أن أنني أعمل في المبنى

Well, as a cleric I work in a parish beside Kilrea. A wee hole of a place.
بوصفي رجل دين، فإني أعمل في كليريا بجانب عملي في الأبرشية، إننا نقوم بإدارة المكان

I'm Robert Graysmith. I work at the Chronicle with Paul Avery.
أنا روبرت جراي أعمل في صحيفة الكرونيكل مع بول أفيري

I'm used to lots of things, I work at Wal-Mart.
لقد إعتدت على أشياء كثيرة فأنا أعمل في متجر

15 years working in this bar and now look at it.
خمسة عشر عاما أعمل في هذه الحانة، والآن انظر لها

Before working at the shop I stayed home a lot.
قبل أن أعمل في المتجر كنت أُلازم المنزل كثيراً

I work in a soup kitchen every morning at 6 a.m.
أعمل في مطعم لتوزيع الحساء كل يوم في السادسه صباحا

I called in sick. I don't work in the rain.
لقد أخبرتهم أنني مريض , لا أعمل في المطر

So I work in another city, you train in another city and Mom and Becca live here in Boulder?
إذن أنا أعمل في مدينة اخرى وأنت تتدربين في مدينة اخرى وأمك وبيكا يعيشون هنا في بولدر

You know, I work in a van. I live under the stairs.
تعلمين بأنني أعمل في . شاحنة المراقبة ، وأعيش أسفل الدرج

You know, I used to work in computers, as well.
أتعرف لقد إعتدت أن أعمل في مجال الحاسبات أيضاً

- I work at the Jeffersonian. I'm on the case.
أنا أعمل في المعهد الجفرسوني أنا أشارك في القضية

I used to work at Glico Food's factory not so long ago.
لقد كنت أعمل في معمل جيلكو للأغذية ليس منذ زمن طويل

I have cargo pants and I don't work at the docks.
أنت لاتتزلج لدي سراويل الحموله وانا لا أعمل في الأحواض

I work at "W." now. I'm an arbiter of taste.
أنا أعمل في مجلة لقد أصبحت حكما على الأذواق

Sir, I've been working in this bloc for six months.
سيدي, أنا أعمل في هذه المقاطعة منـُـذ ستة شهور

From Lahor I am working at the moment not anywhere at all
أنا أعمل في الوقت الحالي وليس في أي مكان على الإطلاق

I work for a homeless shelter that supports gay and transgender teens.
أعمل في منزل خيري يقوم بدعم ومساعدة المراهقين المثليين والمغايرين جنسياً.

I worked in that hospital. I know it, it sounds so familiar.
كنت أعمل في هذا المستشفى إنني أعرف ذلك يبدو لي مألوفاً

I'm not selling rifles here, I'm in the tobacco business.
،لست هنا أبيع البنادق فأنا أعمل في تجارة التبغ

I worked at a hospital, checking people's blood to find out what's making them sick.
كنت أعمل في المستشفى أقوم بفحص دم المرضى لأعرف ما الذي جعلهم يمرضون

I don't mind. I'm just working on my own stuff anyway.
لا مانع لدي فاليوم أعمل في شؤوني على أية حال

I've spent the last decade working the same beat, okay?
لقد قضيت العقد الماضي أعمل في نفس المنطقة، حسنا؟

my shifts have changed, so I don't work weekends any more.
مناوبتي تغيرت, لذا أنا لا أعمل في عطل الإسبوع نهائياً