| do me a favor. Don't get my brother killed. | Open Subtitles | أعمل لي معروف لا تتسبب في مقتل أخي |
| Just do me a favor. We need to hold them off from calling it. | Open Subtitles | فقط أعمل لي معروف يجب أن نماطلهم عن التنفيذ |
| I'll take a look at this. do me a favor-- please let us know as soon as you find the puncture mark. | Open Subtitles | سألقَ نظرة على ذلك، أعمل لي معروفًا رجاءً أعلمنا حالما تجد علامة الثقب |
| Just please do me this solid,man,please. | Open Subtitles | أعمل لي معروفاً , أرجوك |
| Just please do me this solid, man, please. | Open Subtitles | أعمل لي معروفاً , أرجوك |
| - Do me one more favor, okay? | Open Subtitles | أعمل لي معروفا أخر ؟ |
| Hey. Listen, do me a favor, will you? | Open Subtitles | اسمع , أعمل لي معروفا , حسنا ؟ |
| do me a favour. Just kick my ass, OK? | Open Subtitles | أعمل لي معروف.واركل مؤخرتي,حسناً؟ |
| do me a favor and kill me if I start losing my mind when I'm old. | Open Subtitles | أعمل لي معروفآ وأقتلني عندما أكبر وأبدأ بفقدان عقلي - سأفعل - |
| Michael, just do me a favor and don't worry about me. | Open Subtitles | مايكل ... فقط أعمل لي معروف ولا تقلق علي |
| do me a favor. | Open Subtitles | أعمل لي معروفا. |
| do me a favor. | Open Subtitles | أعمل لي معروفا. |
| do me a favor. | Open Subtitles | أعمل لي معروفا. |
| I'll get you a real scoop, do me a favor. | Open Subtitles | أعمل لي معروفاً |
| do me a favor. | Open Subtitles | أعمل لي معروفا. |
| do me a favor. Crack the window, will you? | Open Subtitles | أعمل لي معروفا أفتح النافذة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 