"أعمل معك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• work with you
• working with you
• doing business with you
• work for you
• worked with you
• working for you

Come on, Murphy. He's safe. He knows I work with you.
هيا يا ميرفي ، إنه آمن يعرف أنني أعمل معك

I just want to work with you... need to work with you.
أنا فقط أريد أن أعمل معك أحتاج أن أعمل معك.

I work with you every day, and her you remember?
أعمل معك كل يوم ، وهي من تذكرتها ؟

I would've noticed before I started working with you... but I... could swear he wasn't telling the truth.
لم أكن لألاحظ ذلك قبل أن أعمل معك ولكني أستطيع ان أُقسم بأنه لم يخبرني الحقيقة

Your name, as young as you are, in my training camp, me working with you, get your weight down and you're not fighting for money.
أسمك, شاب مثلك, في معسكر تدريبي أعمل معك, اجلب وزنك انت لا تقاتل من اجل المال

Then I'm gonna shovel asphalt or dig for coal or I'll work with you and Roach at the mill.
وبعدها سأعمل في صناعة الإسفلت أو أنقب عن الفحم أو أعمل معك في مصنع الفولاذ، سأفعل أي شيء

I've tried to work with you Korra, but you have made it impossible.
. أنا أحاول أن أعمل معك ، كورا . ولكنك تجعلى هذا مستحيل

If it doesn't work, I can just quit school and work with you at the garden.
يمكنني فقط أن أترك المدرسة .و أعمل معك في الحديقة

I want to work with you, Castiel, but I need proof.
أريد أن أعمل معك كاستيل، لكني بحاجة إلى برهان.

I work with you after what you did to me.
أنا لا زلت أعمل معك بعد الذي فعلته بي.

I will take one of them sheets right now and work with you... and kill these niggas together.
سأخذ الشراشف و أعمل معك وأقتل الزنوج سوية

You have one sitting in the cargo hold of your ship, but I'm still willing to work with you.
لديك مجموعة واحدة في عنبر الشحن الخاص بسفينتك ولكنني ما زلت آمل أن أعمل معك

Okay,um,I was asked to work with you on an angry African Fruit of the Loom.
حسن. طُلِب مني أن أعمل معك على شخصية النكهة الإفريقية الغاضبة

Option two, I work with you, and make us a lot of money.
الخيار الثاني، أعمل معك ونجمع الكثير من المال

I made a promise to them I wouldn't work with you again.
لقد قطعت وعداً لهم بألا أعمل معك مجدداً.

I've been working with you seven years. Seven years.
كُنا أعمل معك طيله سبع سنوات، سبع سنوات

It'll be nice to be closely working with you again.
سوف يكون من الرائع أن أعمل معك عن قرب مره أخرى

Personally, I don't feel too comfortable working with you.
شخصيا ً, أنا لا أشعر بالأمان و أنا أعمل معك

I'm working with you because of that memo.
لا، لا، لا، استمع أنا أعمل معك بسبب هذه المذكرة

The only thing I know is my boss is gonna ask why I'm still doing business with you.
الشيء الوحيد الذي أعرفه أن رئيسي سيسأل لماذا مازلتُ أعمل معك

Is this some elaborate trick to get me to work for you?
هل هذا مقلب منك كي تحاول أن تجعلني أعمل معك ؟

Then it was an honor to have worked with you.
حينذاك إنه كان شرف لي أن أعمل معك

What the hell happened to my wire? [rock music plays] I'm not working for you anymore.
ما الذي حدث لجهازي اللاسلكي بحق الجحيم؟ أنا لن أعمل معك بعد الآن