"أعمل هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• work here
• working here
• worked here
• here working
• work there
• am I doing here

In that case, I should explain that I don't work here.
في هذه الحالة, يجب أن أوضح أنني لا أعمل هنا.

I work here. What can I help you with?
أنا أعمل هنا ما الذي يمكنني مساعدتك فيه؟

I work here so I can grow rich and fat and own everything that does happen to exist.
أنا أعمل هنا لذا يمكنني أن أنمو وأصبح غنيا وأمتلك كل شيء من الممكن أن يتواجد

I've been working here for two years, and I ain't never seen nobody that look like that.
أنا أعمل هنا منذ عامين، و لم أرى يومًا فتاة بمثل الأوصاف التي أخبرّتني بها

I've been working here a long time, now, and I've never seen anybody pay bills like you.
أنا أعمل هنا منذ وقت طويل و لم يسبق لي أن رأيت شخصاً سخيّاً مثلك

-lt's okay, I work here. -Where's your pass card?
لا توجد مشكلة , انا أعمل هنا أين بطاقة العبور؟

I just don't want to be 30 and still work here.
لا أريد لكي أكون فى سن30 وما زلت أعمل هنا.

Might as well be useful while i still work here.
قد تكون جيدة ومفيدة بينما لا زلت أعمل هنا

I work here. I'm the new chef. Started last week.
,أنا أعمل هنا, أنا الطباخ الجديد بدأت الأسبوع الماضي

I'm sorry. I don't know where... I don't work here.
أنا آسفة، لا اعرف المكان أنا لا أعمل هنا

And now that I don't work here anymore, you shouldn't eat that chicken.
والآن، حيث أني لم أعد أعمل هنا لا يجب أن تأكل تلك الدجاجة

I do, that's why I wanted to work here.
أنا أفعل، هذا هو السبب في أنني أريد أن أعمل هنا.

I think you've forgotten I don't work here any more.
أعتقد بأنك قد نسيت \u200fأني لم أعد أعمل هنا.

Yeah, I work here, fat Bruce Willis.
نعم، أعمل هنا أيها النسخة السمينة من بروس ويليس

If I tell DCFS that I work here and they check it, can you confirm it with them?
إذا أخبرت مكتب رعاية الأطفال أنني أعمل هنا و هم سألوكي هل بإستطاعتك تأكيدهذا ؟

I work here. And you look like you could use someone to talk to.
أنا أعمل هنا وأنت يبدو عليك أنك بحاجة لشخصٍ ما لتتحدث معه

Sometimes, when I work here I wonder if I'm dreaming.
في بعض الأحيان، عندما أعمل هنا أنا أتساءل إذا أنا أحلم.

I've been working here all this time to pay it off.
أنا أعمل هنا منذ ذلك الحين من أجل تسديد ديني

That's me, Gramps. That's what I do when I'm not working here.
هذا أنا يا جدي هذا ما أفعله عندما لا أعمل هنا

I've been working here since your father started the company.
لقد كنت أعمل هنا منذ أن أنشأ والدك الشركة

Oh, my God, I would get so fat if I worked here.
أوه, يا الهي, كنت سأكون سمينة جداً لو كنت أعمل هنا

How many times have I told you that when I'm here working,
كم مرة قد أخبرتكِ أنه عندما أكون أعمل هنا

No way, man. I work there. They know I'm not 25.
مستحيل انا أعمل هنا يعلمون انني لست 25

It's like being a Madam. What am I doing here Miky?
أعمل في مكان كهذا ماذا أعمل هنا (ميكي)؟