"أعني أنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I mean he
• I mean it
• I mean that
• mean he's

I mean, he's a Maremma dog. It's what they're supposed to do.
أعني أنه هو كلب ماريما وهذا ما يفترض عليه القيام به

I mean, he's Sam. You know? Everybody thinks he's this big, tough...
أعني أنه كما هو شأنه دومًا، يتوسَّمه الجميع شابًّا قويًّا مهمًّا

I mean, he doesn't lose anything by giving us free drinks.
أعني , أنه لايخسر شيئًا من خلال إعطائنا مشروبات مجانية.

I mean, it's possible that Janet was killed over a hundred bucks, but take a look at this.
أنا أعني أنه من الممكن أن تكون قتلت جانت من أجل 100 دولار ولكن أُنظر لهذا

I mean, it was my fault that she tried to walk home and, um when I could do nothing,
أعني ,أنه كان خطأي أني دفعتها للعودة للبيت مشيًا وحدوث ذلك عندما لم أفعل أي شئ ..

Let no one think that I mean that even a little piece of our national territory should be lost.
ولا يظنن أحد أني أعني أنه ينبغي أن نفقد قطعة من أرضنا حتى ولو كانت صغيرة.

Well, yeah, sure, I mean, he came to the rally.
حسنا ، أجل ، بالتأكيد أعني أنه حضر التجمع

I mean, he looks a little different now, but there's still a scared little kid in there.
أعني أنه تبدو مختلفة قليلا الآن، ولكن ما زال هناك طفل صغير خائف في هناك.

I mean, he's getting to live out a fantasy.
أعني أنه هو الحصول على العيش خارج الخيال.

I mean, he's brought us nothing but misery in the past.
أعني أنه لم يجلب لنا شيء إلا البؤس في الماضي

I mean, he's acting really weird lately. He's different.
أعني أنه يتصرف بطريقة غريبة مؤخراً، هو مختلف

But, I mean, it's not like you guys need it, right?
‫لكن، أعني أنه ليس كما لو ‫أنّكم بحاجة لهذا، صحيح؟

I mean, it seems obvious in retrospect, like the Pet Rock.
أعني أنه يبدو صراحة مثل الريتروسبيكت في البيت روك آبي؟

I mean,it has to be because of what that technology could do.
أعني أنه يجب أن يكون بسبب ماذا يمكن أن تفعل التكنولوجيا.

I mean, it completely nullifies my list, but that's fantastic.
أعني أنه يتعارض مع قائمتي تماماً لكن أمر رائع

I mean, it's smaller, but it's so much better a nick than I thought we could afford.
أعني أنه أصغر لكن مع ذلك فهو أكثر بكثير مما كنت أعتقد أننا نستطيع دفعه

I mean, that seems fair to me I mean, that seems like a fair way to divvy it up.
يبدو هذا عادلاً بالنسبةِ لي.. أعني أنه يبدو عادلاً التقسيم بهذ الشكل.

I mean that when we first met...
أعني أنه عندما تقابلنا أول مرة لم أوافق على هذا