"أعود للبيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go home
• get home
• I come home
• go back home
• coming home

I can fuck a girl, go home, kiss my wife good night and sleep like a baby.
أمارس الجنس مع بنت ثم أعود للبيت أقبل زوجتي وأقول لها ليلة سعيدة وأنام كالطفل

I close at 7 and go home at 8.
اقفله فى السابعة و أعود للبيت فى الثامنة

I have to go home, I owe my aunt a visit.
يجب أن أعود للبيت حيث يجب علي أن أزور عمتي

I would like to get home before this gets worse.
أود أن أعود للبيت قبل أن يسوء الأمر أكثر

I like hearing you talk, but I got to get home.
يعجبني أن اسمع حديثك ولكن علي أن أعود للبيت

(Zips bag) after I come home tonight from a full day of school, which I am about to leave for.
بعد أن أعود للبيت الليلة من يوم دراسي كامل والذي أنا على وشك الرحيل من أجله

I was just going to stay the night and then go back home
كنت اريد قضاء ليلة هنا فقط ثم أعود للبيت

I just have to go home and change first.
يلزمني أن أعود للبيت لتغيير ملابسي أوّلًا فحسب

And, look, I don't want to go home before he knows that I'm really falling for him.
و لا أريد أن أعود للبيت قبل أن يعلم انني حقا مغرمة به

And then, after the race, I go home instead of going to bars and talk all this bullshit with all these assholes.
ثم بعد السباق أعود للبيت. عوضَ الذهاب للحانات والتحدُّث بهذه الترهّات مع كلّ هؤلاء المعاتيه.

I want to go home to my kids. Do you understand me?
أريد أن أعود للبيت لاطفالي هل تفهم ما أقوله؟

Eh, I'll probably just work here, close up, go home, and watch a movie with my parents.
على الأرجح سأعمل هنا ثم أقفل المكان ثم أعود للبيت وأشاهد فيلما مع والدي حسنا...

The last thing i want to do when i go home Is read murder books.
آخر شيء أريد أن أفعله حينما أعود للبيت هو قراءة كتاب عن جرائم القتل

Come on, buddy, I gotta get home and climb into bed with my loving wife.
بالله عليك، يا رجل علي أن أعود للبيت وأصعد لسريري جنب زوجتي الحبيبة.

When I get home, you better be gone.
حينما أعود للبيت فمن الأفضل لكَ أن تكون قد رحلت

Lena, we'll talk about this when I get home.
لينا ، سنتحدث بشأن هذا عندما أعود للبيت

I have to get home. I can't be late.
لا بد أن أعود للبيت لا يمكننى التأخر

Listen, tonight, when i get home, We'll all take a drive together, ok?
اسمع، الليلة حين أعود للبيت سنتنزه كلنا سويا ً بالسيارة، اتفقنا؟

I come home uninjured and wash my gloves.
أعود للبيت بدون أي خدش .و أقوم بغسل القفازات

From now on, I'll... try to tell you about more stuff that's going on in my life and try to stay at the neighbors' less when I come home.
..من الآن فصاعدا سأحاول إخبارك بأمور أكثر مما يدور في حياتي وأحاول البقاء وقت أقل عند الجيران عندما أعود للبيت

I'd like to go back home now to the institution.
أنا أودّ أن أعود للبيت الآن إلى المؤسسة.

If I leave the house with four girls, I'm coming home with four girls.
إذا أَتْركُ البيتَ مَع أربع بناتِ، لابد أن أعود للبيت مَع أربع بناتِ.