"أعيديها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Give it back
• Put it back
• her back
• return it

Alex, Give it back to your brot-- Mmm, sorry. I tried to care.
أليكس,أعيديها الى شقيقـ اسفة,حاولت أن أهتم

Ah, Give it back then, instead of saying things like that.
إذاً أعيديها ، عوضاً عن قول أشياء كـ تلك

Now, now Give it back to me you silly little goose.
الآن أعيديها إلى أيتها الصغيرة البلهاء الساذجة

All right. Put it back in and turn on the phone.
حسنًا، أعيديها مكانها وأعيدي تشغيل الهاتف

All right, just Put it back unless you're gonna magically grow five years.
حسن، أعيديها مكانها إلا إذا كنت ستكبرين 5 سنوات بشكل سحري

You are not leaving this house with my daughter. Give her back to me.
لن تُغادري هذا البيت رفقة ابنتي أعيديها إليّ

If you don't want it, throw it away or return it yourself.
إذا لم تريدي الاحتفاظ بها، فقط ارميها خارجًا، أو أعيديها بنفسك

Hold this, baby. I can see nothing, Give it back.
أمسكي هذه لا يمكنني الرؤية بدونها ، أعيديها

Don't be mean, please Give it back.
لا تكوني لئيمة، أرجوكِ أعيديها

Now, walk away. Give it back.
ـ الآن، تنحى عن الطريق ـ أعيديها

Hey! You stealer, that's mine. Give it back.
أنتِ، أيتها اللصة هذه لي، أعيديها

You thief! Give it back or I'll kill you.
أنتِ لصه أعيديها لي و إلا سأقتلكِ

We're in a hurry. Just Give it back to me.
نحن فى عجلةٌ من أمرنا، أعيديها.

Give it back, Ade. Can you Give it back?
أعيديها لي, إيد هل تستطيعين إعادتها؟

Mom, Give it back.
أمي, أعيديها لي؟

Come on, Hannah, Give it back.
مايسون هيا ... هانا أعيديها الي

All right. Give it back to me.
حسناً أعيديها لى

"Put it back." Can I have the car keys?
" أعيديها " هل يمكن أن أحصل على مفاتيح سيارتي ؟

That's the wrong bag, pumpkin, Put it back.
تلك هي الحقيبة الخطأ يا عزيزتي، أعيديها

Now give her back so I can take her home to my rat-infested house!
والان أعيديها لي لاعيدها للمنزل المليء بالئران

I don't care if it's your story, Detective. I'm bringing her back alive.
لا أهتمّ لو كانت قصّتُكِ أيّتها المُحققة، سوف أعيديها على قيد الحياة.