"أعيش هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• live here
• living here
• lived here
• live around here
• live in here

I mean, of course I haven't, obviously, because I live here.
أعني، بالطبع أنا لم أكن، من الواضح، لأنني أعيش هنا.

None of my friends can actually believe I live here.
لا أحد من اصدقائي يصدق أني أعيش هنا بالفعل

I live here. What I wanna know is, why you are here.
أنا أعيش هنا, ما أود معرفتهُ هو لماذا أنتِ هُنا ؟

See, this is the stuff I write about because I live here.
أترى , تلك هي الأشياء التي كتبت عنها لأنني أعيش هنا

If my stuff is here, I'll just end up living here again.
إذا كانت أغراضي هنا، سينتهي بي الحال أعيش هنا مرة أخرى

Well, it smelled a lot better when I lived here.
حسناً، لقد كانت رائحته أجمل عندما كنت أعيش هنا

- Oh, I could never live here knowing that.
أوه، أنا لا يمكنني أن أعيش هنا وأنا اعرف ذلك

It's a funny story. I actually used to live here with my husband, uh, but then he died. Not-not the funny part.
‫كنت أعيش هنا مع زوجي ثم مات ‫هذا ليس الجزء المضحك

I grew up in this city, and I still live here, so I think that being a legacy and a resident gives me a pretty clear perspective on community policing.
نشأت في هذه المدينة، و لازلت أعيش هنا لذا اعتقد ان الموروث و الإقامة تمنحني منظوراً واضحاً للغاية

Oh! Just because I live here, I can't take you for granted.
فقط لأنني أعيش هنا لا استطيع ان اخذك مع ضمانة

So was everyone I cared about when you damned me to live here.
لذا كان الجميع أنا يهتم عند اللعينة لي أن أعيش هنا.

And now I live here with dreamcatcher lady and the other one who sold her kids' schoolbooks for crack.
والآن أعيش هنا مع سيدة الأحلام والأخرى التي باعت كتب أطفالها المدرسية لشراء المخدرات.

No, that would be lame. I don't live in a building. I live here.
كلا، سيكون هذا تافهًا، لا أعيش بمبنى، أعيش هنا.

It's just that, you know, before, when I used to live here, I used to work for every penny.
انه فقط عندما كنت أعيش هنا كنت أعمل عن كل فلس

I wish I could live here.
أتمني لو أنني أستطيع أن أعيش هنا بشكلً دائم

This is not no bullshit hotel. I live here.
حسنا ، هذا ليس فندق أنا أعيش هنا

I live here. Building C, second floor.
أنا أعيش هنا في المبنى الثالث في الدور الثاني

I can't believe I'm not going to live here anymore. This has always been my bedroom.
لايمكني تصديق أني لن أعيش هنا بعد الأن هذه كانت دوماً غرفة نومي

I live here alone now.
انا أعيش هنا الان و أؤجر الغرف لطلاب الجامعة

Ah, this is why, while living here, I talk so much to the fish that pass by.
آه ، لهذا السبب ، بينما أعيش هنا ، أتحدث كثيراً في الأسماك التي تمر

Yo, I'd try to escape, too, if I lived here.
أنتظر هنا هيه, أنا أيضا سأحاول الهرب لو كنت أعيش هنا

I know, lady. I live around here. You may go now.
أنا أعلم ياسيدتي لأنني أعيش هنا يستحسن أن تنطلقي الآن

I know exactly what it's like in here because I live in here.
أعرف تماما طبيعة الحالة هنا لأننى أعيش هنا.