"أغانيهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• their songs
• their song

their songs carry for many miles across the canopy, proclaiming that this piece of forest is theirs.
تتردد أغانيهم لعدة أميال عبر مظلة الغابة، مُعلنين بأن هذه الرقعة من الغابة هي ملكهم.

One album... my songs didn't sell, they handed me their songs to sing.
أحد الألبومات .. أغانيّ لم تباع، إنهم أعطوني أغانيهم لأغنيها.

They are seduced by heavy metal heroes, many of whom feature satanic imagery in their songs and album covers.
يتم إغوائهم بمغني موسيقى الميتال، الذي الكثير منهم يبرزون صور شيطانية في أغانيهم وأغلفة ألبومهم.

Brandoflflowers put one of their songs on his celebrity playlist.
البراندوفلاورز وضعوا أحد أغانيهم على قائمة المشاهير

Everyone gets to sing their song just like we did in Dublin.
"يحق على الجميع غناء أغانيهم كما اعتدنا أن نفعل في "دوبلين

They're these Jewish guys that grew up in New York, and they put on guitars and makeup to get girls, and all of their songs are about fucking!
لقد كانو يهودا نشأوا في نيويورك, واستعملوا الغيثارة و الماكياج للحصول على الفتيات و كل أغانيهم تدور حول الدعارة

Well, um, yeah, they try to erase them from history just because they don't like them or don't like their songs or their films or whatever.
حسنا، نعم يحاولون محوهم من التاريخ فقط لأنهم لا يحبّونهم أو لا يحبون أغانيهم أو أفلامهم أو ما شابه ذلك

Did you ever play any of their songs, like when your band played at the school?
، هل سبق وأن عزفت أياًّ من أغانيهم عندما كانت فرقتك تعزف في المدرسة مثلاً

He was the first to hear their songs as songs.
فقد كان أول من سمع أغانيهم كأغاني

They agree, and a lot of their songs are about just that, and they deliver their message with a smooth, mellow sound.
يُوافقونَ، والكثير مِنْ أغانيهم حول فقط ذلك، وهم يُسلّمونَ رسالتَهم مَع a يَصْقلُ، صوت ناضج.

You know, I'm sure to you their songs are just a groovy soundtrack for banging chicks but their lyrics are poetry.
هل تعرف ، أنا متأكد منك أن أغانيهم هي مجرد... ... صوت رائع للحصول على ضجيج الفتيات... ... ولكن كلماتهم هي شعر.

But they still want to hear their songs.
. لكنهم ما زالوا يريدون سماع أغانيهم

♪ Let men their songs employ... ♪
♪فلندع الرجال ، أغانيهم تستخدم♪

Name three of their songs.
عدد لي ثلاث من أغانيهم

We like their songs.
تعجبنا أغانيهم.

They join their hands and sing their songs
ينضمون أيديهم ويغني أغانيهم

What are you talking about? their songs.
- " أغانيهم , أغنية " تشعر بالروعة -

All their songs are good.
جميع أغانيهم جيدة

Name one of their songs.
-قل اسم أغنية من أغانيهم

The sappers belt out their song from their campaign in Poland.
يَغنّونَ إلى أغانيهم مِنْ الحملةِ البولنديةِ.