| You see, most of love songs are sung by random singers, that's how they're valued. | Open Subtitles | أغلب أغاني الحب و التي تم أداءها من مغنين عشوائين .كيف أعطت مغنوها حجمًا كبيرًا |
| A couple more love songs on that ukulele and I'll be done for. | Open Subtitles | المزيد من أغاني الحب على تلك القيثارة وسأكون قد انتهيت |
| 20 years from now, you still gonna be recording love songs in this dusty-ass garage. | Open Subtitles | بعد عشرين سنة من الآن ستظل تسجل أغاني الحب في هذا المرآب المليء بالغبار |
| It's time to start singing, sister, and I don't mean no love song. | Open Subtitles | حان وقت الغناء يا أختاه. وأنا لا أقصد أغاني الحب. |
| ..and then sing them for me like songs of love. | Open Subtitles | ... وبعد ذلك تقوم بالغناء . كم أحب أغاني الحب |
| Did you know in the 14th century that knights used to write love songs and poems for the women they loved, even if she was married? | Open Subtitles | الفرسان يكتبون أغاني الحب والقصائد للمرأة التي يحبونها حتى لو كانت متزوجة |
| I do listen to "love songs on the Coast with Delilah." | Open Subtitles | انا أستمع حقاً لـ "أغاني الحب على الساحل مع دليلة" |
| ♪ Of silly love songs ♪ ♪ Bum, bum, bum ♪ ♪ Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh ♪ | Open Subtitles | ♪ من أغاني الحب السخيفة ♪ ♪ لكنني أنظر حولي وأرى العكس ♪ |
| Your assignment for Valentine's week is to find and perform the world's greatest love songs. | Open Subtitles | واجب أسبوع الحب هو أن تقدموا أفضل أغاني الحب |
| I used to spend every weekend there just hanging on a bench writing stupid love songs... | Open Subtitles | كنت أقضي كل اجازة أسبوع فيها فقط أقضي وقتي على المقعد لكتابة أغاني الحب السخيفه |
| Saw a psychiatrist on Donahue say that love songs are just a cruel hoax... that feed people's fantasies. | Open Subtitles | رأيت طبيب نفساني يقول أن أغاني الحب ما هي الا خدعة قاسية تغذي خيالات الناس |
| I heard that princess is singing love songs for that fool... | Open Subtitles | سمعت أن الأميرة هي الغناء أغاني الحب لذلك أحمق... |
| I thought true love was only true in love songs and Fifty Shades of Grey. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان الحب الحقيقي صحيح فقط في أغاني الحب و خمسون ظلال من الرمادي . |
| The lyric is: ♪ Playing love songs to strangers ♪ | Open Subtitles | الكلمات هي: ♪ أعزف أغاني الحب للغرباء ♪ |
| Luring me with love songs | Open Subtitles | استدراج لي مع أغاني الحب. |
| My favorites are the love songs. | Open Subtitles | المفضلة هي أغاني الحب. |
| ♪ Playing love songs for strangers ♪ | Open Subtitles | ♪أعزف أغاني الحب للغرباء ♪ ♪ ... |
| ♪ Playing love songs for strangers ♪ | Open Subtitles | ♪ أعزف أغاني الحب للغرباء ♪ |
| The woman who abandons her child in the name of love, the man who loves such a woman, playing to her beat and writing a love song for her. | Open Subtitles | المرأة التي تترك أطفالهـا بإسـم الحب الرجل الذي يحب هذه المرأة يلعب لـ كتابة أغاني الحب من أجلها |
| Hear some love song on the radio, you start crying? | Open Subtitles | تسمع بعض أغاني الحب في المذياع وتبدأ في البكاء ؟ |
| "the songs of love that flow in the streams..." | Open Subtitles | أغاني الحب تندمج في كل موجة وتغني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 