"أغسل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wash
• washing
• washed
• laundry
• brush
• rinse
• clean
• dishes
• splash
• I'm doing

I'll be there. Just let me wash this glue off my hands.
سوف أوافيكِ إلى هناك، دعيني أولاً أغسل يدي من هذا الصمغ

Okay, good. Tell him I had to wash my face.
حسنا, جيد أخبريه أنه كان لابد أن أغسل وجهي

Blech, disgusting bathroom trying to wash the vomit Out of my hair under the faucet in the sink.
ذلك الحمام المقرف أحاول ان أغسل القيء من شعري حيث كنت أضع رأسي في صنبور المياه

You ready to tell me what you remember? Um... I remember washing my face, going to bed, and...
هل أنتِ مستعدة لتقولي لي ما الذي تتذكرينه ؟ أتذكر بأنني كنت أغسل وجهي، والذهاب للنوم

Speaking of romance, Dr. Crane... when I washed your shirt this morning...
بالتحدث عن الرومنسيه دكتور كرين عندما كنت أغسل قميصك هذا الصباح

Do I need to wash my hands before I play this game?
هل يتعيّن عليّ أن أغسل يداي قبل أن أباشر هذه اللعبة؟

If I never have to wash another sweaty soccer sock again...
لأني لن أضطر مرة أخرى لأن أغسل جوراب الكرة المقرفة

Honey, go wash your hands. There's oatmeal in the kitchen.
حبيبي، أذهب أغسل يديك . هُناك الشوفان فى المطبخ

Handed her off to Joseph, and before I had time to wash my hands, it was done.
سلمته الى جوزيف وقبل أن أغسل يدي كل شيء أنتهى

Get me trimming trees. Hell, I'll... I'll wash the damn trucks.
دعني أشذب الأشجار، مهلاً سوف أغسل الشاحنات اللعينة

I mean, how many times can she yell at me to wash my hands after going to the bathroom?
أعني، كم مرة يمكنها أن تصرخ في وجهي لكي أغسل يداي بعد الدخول للحمام؟

Uh, I was brought up to wash my hands after going to the lavatory.
لقد ترعرت بأن أغسل يداي بعد الذهاب الى المرحاض

Also, I really need to wash Grandpappy Cobb out of my mouth.
أيضا , أريد حقا أن أغسل جدي كوب خارج فمي سبق أن فعلت

wash dishes, but soon will be in the kitchen.
أغسل الأطباق, ولكن قريباً سأكون في المطبخ

I didn't wash my hair for three days.
أنا لم أغسل شعري لثلاثة أيام بإستثناء بعض الشامبو الجاف

I've never come to the table without washing my hands.
لم أجلس على المنضدة أبداً بدون أن أغسل يديى

I've spent a lot of hours washing blood off of pavement and scraping flesh off of everything you can think of.
قضيت الكثير من الساعات أغسل الدم من الارضيات وقمت بكشط لحم من على كل شيء يمكن ان يخطر ببالك

I'm washing, the ironing, cook and must still work well.
أغسل وأكوي وأطبخ وكذلك فأنا مضطرة للذهاب إلى العمل.

I washed some blankets at this mosque for a little while.
كنت أغسل البطانيات في الجامع لفترة من الزمن.

So I was wondering if I could do my laundry here.
لذا كُنتُ أَتسائلُ إذا كان يُمكِنُني أَن أغسل ملابسي هنا.

- Water. - I gotta go brush my teeth.
ـ أريد مياه ـ يجب أن أذهب لكيّ أغسل أسناني

Sometimes I don't rinse out my cereal bowl.
أحياناً أنا لا أغسل أطباق حبوب الإفطار خاصتي

Scrub the steps, clean the pots, try some gardening.
أنظف الأروقة، أغسل الأواني و أحاول العمل في حديقة الدير.

He can't undo his pants and I'm doing the dishes.
لا يمكنه حلّ زر بنطاله و أنا أغسل الاطباق

I just wanna splash some water on my face.
فقط أريد أن أغسل وجهي ببعض الماء