| Have a seat, Sergeant, Close the door, please. | Open Subtitles | أجلسي أيتها الرقيب و أغلقي الباب من فضلك |
| If you could Close the door on the way out, that'd be great. | Open Subtitles | لو أمكنك أغلقي الباب وأنت خارجة ، سيكون ذلك رائعاً |
| That's all. Close the door on your way out. | Open Subtitles | هذا هو كلّ شيء، أغلقي الباب بعد خروجك |
| - Eric, everything all right? - Fine. Shut the door, please. | Open Subtitles | إريك, كل شيء بخير - ممتاز, أغلقي الباب, رجاء - |
| Shut the door. Shut the door. Oh, God. | Open Subtitles | أغلقي الباب , أغلقي الباب , يا إلهي |
| Once you're in the bedroom, Lock the door so I can't burst in and take a commemorative picture. | Open Subtitles | عندما كنت بالحمام أغلقي الباب حتى لا أنفجر |
| Close the door. I don't want anyone to see me in here. | Open Subtitles | أغلقي الباب لا أريد أن يراني أحد هنا |
| Just Close the door behind you, it'll lock! | Open Subtitles | أغلقي الباب خلفكِ فحسب وسيغلق من تلقاء نفسه! |
| You got to get out of here. - Close the door. | Open Subtitles | عليك أن تخرج من هنا أغلقي الباب |
| Close the door and turn off the lights, sweetie. | Open Subtitles | أغلقي الباب وأطفئي الأنوار يا حبيبتي |
| May God help you. Close the door. | Open Subtitles | إذهبوا برعاية الله أغلقي الباب |
| I'm fine. Close the door. I'll show you how fine i am. | Open Subtitles | أنا بخير أغلقي الباب لأريك كيف أنا بخير |
| Close the door, for God's sake. | Open Subtitles | أغلقي الباب, لأجل الله من فضلك |
| And, Shut the door and step outside... talk to us for a minute | Open Subtitles | و , أغلقي الباب وتعالي للخارج ... لتكلمينا لدقيقة |
| Holly fuck. -Bedford, Shut the door. | Open Subtitles | ياللهول العنه بادفورد أغلقي الباب |
| I must go. Shut the door when you leave. | Open Subtitles | يجب أن أذهب أغلقي الباب عندما تغادرين |
| Livvie, Shut the door, Shut the door! | Open Subtitles | ليفي، أغلقي الباب، أغلقي الباب |
| I want an ordinary stick, only longer. Shut the door. | Open Subtitles | أريد عصى عادية، لكن طويلة أغلقي الباب |
| Now, just Lock the door, get some sleep and I will see you in the morning. | Open Subtitles | الآن أغلقي الباب فحسب وخذي قسطاً من النوم, وسأراك في الصباح. |
| Annie, go inside, Lock the door right now! Go! | Open Subtitles | آني، أذهبي للداخل، أغلقي الباب حالاً، هيا |
| Lock the door and don't answer it for anyone, okay? | Open Subtitles | أغلقي الباب ولا تفتحيه لأي أحد، اتفقنا؟ |
| Get back in the laundry room. Keep the Door closed and stay down! | Open Subtitles | إذهبي لغرفة الغسيل أغلقي الباب وإبقي منخفضة |
| Hey, daddy's girl, Get the door for me, will you? | Open Subtitles | يا فتاة والدك أغلقي الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 