"أغلق عيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• close my eyes
• shut my eyes
• closed my eyes
• closing my eyes
• shut-eye

Sometimes, I close my eyes and I can still see her there.
أحياناً أغلق عيني و ما زال بإمكاني أن أراها هناك تماماً

You ever notice every time just before I do a number, I close my eyes for a hot second and I take a deep breath?
أتلحظين أنه قبلما أؤدي فقرتي كل مرة أغلق عيني للحظة وآخذ نفسًا عميقًا؟

It's experimental. Also, it's our only option. I'm gonna close my eyes.
انها تجريبيه أيضا , هي خيارنا الوحيد سوف أغلق عيني

Every night, I'd close my eyes... Imagine myself hitting one out of the park.
في كل ليلة كنت أغلق عيني وأتخيل نفسي أضرب كرة في الحديقة

I just want to shut my eyes for a few seconds before it starts.
أريد فقط أن أغلق عيني لبضع ثوانٍ قبل أن يبدأ الأمر

I-I know for me, I like to close my eyes and think of Valentine's Day.
أعلم بالنسبة لي أحب أن أغلق عيني و أفكر بعيد الحب

And the way you move I won't close my eyes
♪ وبطريقة تحركك ♪ ♪ لن أغلق عيني ♪

I'm gonna close my eyes and count to 10 and if you're still here by the time I open my eyes you're in big trouble, missy.
أنا ستعمل أغلق عيني والعد إلى 10 وإذا كنت لا تزال هنا في الوقت أفتح عيني كنت في ورطة كبيرة، ميسي.

I mean, I close my eyes, Rachel, and all I see is you in it.
أعني أنا أغلق عيني ريتشل وكل ما أراه هو أنتِ بذلك الدور

I'm going to close my eyes and then I'm going to open them and I'll be home in bed.
سوف أغلق عيني وسأفتحها وسأجد نفسي في المنزل على الفراش

Well I can't sleep because every time I close my eyes, all I do is think about that night and I feel like I'm starting to go crazy.
حسناً، لا يمكنني النوم لانه في كل مرة أغلق عيني كل ما أفعله هو التفكير في هذه الليلة وأشعر باني سأبدأ بالجنون

I close my eyes and see people with shaved heads smiling at me.
أغلق عيني وسط أناس حليقي الرأس. روائح سيئة.

Even thoυgh there are times when I have to close my eyes.
حتى ولو أني في بعض الأحيان أضطر لأن أغلق عيني.

Every night I used to close my eyes and wish that when I woke up you'd be normal.
اعتدت أن أغلق عيني كل ليلة وأتمنى أنه عندما سأستيقظ أن اجدك طبيعياً

Every day, while you sleep I close my eyes and count to three hoping when I look again, you'll wake.
كل يوم عندما تكون نائم أغلق عيني وأعد حتى ثلاثة وأتمني عندما أنظر إليك مرة ثانية أن تكون مستفيق

I then I can easily march into the bedroom and when it comes to that, I close my eyes and turn on the autopilot.
ومن ثم أستطيع بسهولة السير في غرفة النوم وعندما يتعلق الأمر بذلك أغلق عيني ومن ثم أتحول إلى الطيار الآلي

I would close my eyes at night, and I'd see a woman-- um, my mother.
عندما أغلق عيني في الليل عندها أنا أرى إمرأة, إنها أمي

"Can I shut my eyes for 10 minutes?" That{\ 10 minutes} turns into the rest of the night.
"أيمكنني أن أغلق عيني لـ10 دقائق؟" ثم أصبحت نائمة حتي لبقية الليلة.

When I closed my eyes I saw snowy mountains on the horizon, white flakes dropping on my face in a big, bright silence.
عندما أغلق عيني فانني أرى جبالا جليدية في الأفق حبات بيضاء تتساقط على وجهي في صمت مشرق و فسيح

I lied in bed and I tried closing my eyes, but I couldn't sleep, so I got up, I looked out the window and I only saw darkness.
ذهبت إلى الفراش وحالت أن أغلق عيني ولكن لم استطع النوم لهذا نهظت ونظرت من النافذة

I can never get shut-eye before a mission.
لا يمكنني أبداً أن أغلق عيني قبل أي مهمة