| Close your eyes. I've got a little surprise for you. | Open Subtitles | أغمض عينيك لقد حصلت على القليل مفاجأة بالنسبة لك. |
| I give you an execution-style makeover, you lay down, Close your eyes for a minute, and I take a few shots. | Open Subtitles | سأضع عليك مكياج الإعدام و انت استلقِ على الأرض و أغمض عينيك لدقيقة و سألتقط بعض الصُور |
| Close your eyes and turn around. You really should. | Open Subtitles | أغمض عينيك والْتف إلى الجهة المقابلة حقا يجب عليك |
| Oh, honey, just Close your eyes and go to sleep. | Open Subtitles | أوه، والعسل، فقط أغمض عينيك والذهاب الى النوم. |
| Now, just Close your eyes and nuzzle in under the big clown fangs. | Open Subtitles | أغمض عينيك فحسب الآن واستكن تحت أنياب المهرّج الكبيرة |
| Now, Close your eyes and count to three. - OK. | Open Subtitles | الاَن , أغمض عينيك وقم بالعد لغاية ثلاثة |
| Now, Close your eyes and count to three. - OK. | Open Subtitles | الاَن , أغمض عينيك وقم بالعد لغاية ثلاثة |
| ♪ when I'm leaning, leaning into you ♪ ♪ Close your eyes, baby | Open Subtitles | ♪ عندما اميل نحوك أميل نحوك ♪ ♪ أغمض عينيك حبيبي |
| Close your eyes, take deep breaths and stop trying to control everything for a second. | Open Subtitles | أغمض عينيك. تنفس بعمق وكف عن محاولة السيطرة على كل شىء للحظات. |
| And if even that doesn't give you any answers... Close your eyes and think ofyour parents. | Open Subtitles | واذا لم يعطيك قلبك أي جواب أغمض عينيك وفكر بوالديك |
| Just Close your eyes for one second before you go, OK? | Open Subtitles | أغمض عينيك للحظة واحدة قبل أن تذهب موافق |
| Just Close your eyes and tell me the truth, brother. | Open Subtitles | فقط أغمض عينيك وقل لي الحقيقة يا أخي. |
| Close your eyes, and don't open them until I say so. | Open Subtitles | أغمض عينيك ولا تفتحهما حتى أخبرك. |
| Trust me. You're safe here. Now, Close your eyes. | Open Subtitles | صدقني، أنت آمن هنا الآن، أغمض عينيك |
| So many things, my love. Close your eyes! | Open Subtitles | الكثير من الأشياء,ياحبى, أغمض عينيك |
| Just Close your eyes. Just Close your eyes. | Open Subtitles | فقط أغلق عينيك فقط أغمض عينيك. |
| Close your eyes and count to seven. When you wake, you'll be in heaven. | Open Subtitles | أغمض عينيك وعد حتى سبعة ، عندما تستيقض ستكون بالجنة . |
| Close your eyes, it feels like you're eating runny eggs. | Open Subtitles | أغمض عينيك وستتخيل أنك تأكل بيضاً |
| Close your eyes, because we're not at a point I can stop. | Open Subtitles | " ، أغمض عينيك " " لأننا لسنا في نقطة أستطيع التوقف فيــها " |
| Okay, then Close your eyes and get rid of it. | Open Subtitles | حسنا، إذاً أغمض عينيك وتخلص منه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 