| You Open the door, two hands, raise it above your head. | Open Subtitles | أفتحى الباب وأمسكى المسدس بيداكى وارفعيه فوق رأسك |
| Alma, child, Open the door. Can't you see I'm working? | Open Subtitles | . ألما"، ياصغيرتى، أفتحى الباب" ألاترين أننى أعمل ؟ |
| Jenny, Open the door. This isn't it. | Open Subtitles | جيني ، أفتحى الباب هذا ليس جيد |
| Good, you can make it. Open the door. | Open Subtitles | حسنا تستطيعى النجاة أفتحى الباب |
| - Oh, come on, Open the door. - This is a ludicrous situation. | Open Subtitles | هيا , أفتحى الباب هذا موقف محرج |
| Chris? Come on, baby. Open the door. | Open Subtitles | هيا يا حبيبتى أفتحى الباب |
| Open the door! Tell him! Tell him! | Open Subtitles | أفتحى الباب أخبرْيه أخبرْيه |
| Open the door, Sarah. | Open Subtitles | أفتحى الباب ساره |
| Open the door and you'll find out. | Open Subtitles | أفتحى الباب و ستكتشفى |
| Open the door! Open the door! | Open Subtitles | أفتحى الباب أفتحى الباب |
| Hey! Please Open the door! | Open Subtitles | أنت من فضلك أفتحى الباب |
| I'm in the closet. Open the door. | Open Subtitles | أنا فى الخزانة, أفتحى الباب |
| Amy, for christ's sake Open the door! | Open Subtitles | أيمى, من أجل الله أفتحى الباب |
| Amy! Open the door! Amy! | Open Subtitles | أيمى, أفتحى الباب, أيمى |
| Amy! Open the door! | Open Subtitles | أيمى, أفتحى الباب |
| Amy, Open the door! | Open Subtitles | أيمى, أفتحى الباب |
| For christ's sake Open the door! | Open Subtitles | من أجل الله أفتحى الباب |
| Go on, Open the door and get out. | Open Subtitles | هيا , أفتحى الباب وأخرجى |
| Can you Open the door, please? | Open Subtitles | أفتحى الباب,من فضلك؟ |
| Ida. Open the door. | Open Subtitles | أيدا ، أفتحى الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 