"أفتقد ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I miss that
• I miss it
• I miss this
• missed that

I miss that man I first gave that trophy to.
أفتقد ذلك الرجل الذي منحته الكأس أول مرة

We had three kids and we always wanted more. I miss that.
لدينا 3 أطفال و كنا دائماً نود المزيد، أفتقد ذلك

It's funny, you know, but I miss that little bird.
أمر مضحك، ولكني أفتقد ذلك الطائر

The more you talk, the more I miss it.
كلما كنت تتكلم معهم في وأكثر وأنا أفتقد ذلك.

I don't even know where my home is, but I miss it, too.
أنا لا أعرف حتى أين بيتي، لكنني أفتقد ذلك أيضا.

God, I miss this place!
ياإلهي، أفتقد ذلك المكان

Like, you know, the fun twenties, and... I feel like maybe he missed that.
كما تعرفون، متعة فترة العشرينات وأشعر ربما أنه أفتقد ذلك الشيء.

I mean, look at them. I miss that, man.
أعني, إنظر إليهم أنا أفتقد ذلك

Except that I don't get to touch you and I miss that.
عدا أنه لا يمكنني لمسكِ وأنا أفتقد ذلك

I miss that, and I think you miss it, too.
أنا أفتقد ذلك ، وأعتقد انتِ أيضاً

I miss Doc. I miss that old rip.
أنا أفتقد دوك أفتقد ذلك الرفيق القديم

Oh, God, I miss that so much.
يا إلهي, أفتقد ذلك بشده

I miss that part of the job.
اللعنة! أنا أفتقد ذلك الجزء من العمل

My God, I miss that.
يا إلهي، أنا أفتقد ذلك.

Can't say I miss that.
لا يمكن القول أفتقد ذلك.

God, I miss that.
رباه، كم أفتقد ذلك

I can't lie, I miss it, too.
لا أستطيع الكذب, أفتقد ذلك أيضاً

Now I miss it.
الآن أنا أفتقد ذلك.

I miss it so much.
أفتقد ذلك كثيراً

Yeah, well, I didn't want to miss this because I miss this.
حسنا, لم أكن أريد أن أُفوت هذا... Yeah, well, I didn't want to miss this... ...لأنى أفتقد ذلك.

I never realized how much I missed that.
لم أعرف أبداً كم كنت أفتقد ذلك الشعور