"أفضل الممارسات في مجال منع الفساد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• best practices in the prevention of corruption
• of best practices in corruption prevention

Recalling article 61, paragraph 2, of the Convention, which stresses the importance of developing and sharing best practices in the prevention of corruption,
وإذ يستذكر الفقرة 2 من المادة 61 من الاتفاقية التي تشدّد على أهمية استحداث أفضل الممارسات في مجال منع الفساد وتبادلها،

Collection, dissemination and promotion of best practices in the prevention of corruption
جمع أفضل الممارسات في مجال منع الفساد وتعميمها والترويج لها

In the same resolution, the Conference recalled article 61, paragraph 2, of the Convention, which stresses the importance of developing and sharing best practices in the prevention of corruption.
وفي القرار ذاته، استذكر المؤتمر الفقرة 2 من المادة 61 من الاتفاقية، التي تشدّد على أهمية استحداث وتقاسم أفضل الممارسات في مجال منع الفساد.

60. Conference resolution 3/2 mandates the working group to, inter alia, facilitate the collection, dissemination and promotion of best practices in corruption prevention.
60- كلَّف المؤتمر في قراره 3/2 الفريق العامل بأمور منها تيسير جمع أفضل الممارسات في مجال منع الفساد وتعميمها والترويج لها.

(c) Facilitate the collection, dissemination and promotion of best practices in corruption prevention;
(ج) تيسير جمع أفضل الممارسات في مجال منع الفساد وتعميمها والترويج لها؛

C. Collection, dissemination and promotion of best practices in the prevention of corruption
جيم- جمع أفضل الممارسات في مجال منع الفساد وتعميمها والترويج لها

(c) Collection, dissemination and promotion of best practices in the prevention of corruption;
(ج) جمع أفضل الممارسات في مجال منع الفساد وتعميمها والترويج لها؛

(c) Facilitate the collection, dissemination and promotion of best practices in the prevention of corruption;
(ج) تيسير جمع أفضل الممارسات في مجال منع الفساد وتعميمها والترويج لها؛