"أفضل مكان في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• best place in
• best seat in

This was the best place in the world to be if you were a kid and you had a little bit of magic in your bones.
كان أفضل مكان في العالم يقطنه طفل يسري في جسده سحر.

From the casinos to the clubs, the pools and the strip bars, it's the best place in the world for men and women to get their freak on.
من الكازينوهات للأندية، برك وأشرطة قطاع، هو أفضل مكان في العالم من أجل للحصول على هذه النزوة على الرجال والنساء.

I want to know where is best place in Miami to find a good restaurant.
أريد أن أعرف أين هو أفضل مكان في ميامي للعثور على مطعم جيد

You can be in the best place in the world but you're still chained to your desk.
يمكنكِ أن تكوني في أفضل مكان في العالم ولا تزالين ملتصقة بمكتبك

And that's because, here on Earth, humans have the best seat in the solar system from which to enjoy the spectacle of a total eclipse of the sun.
وهذا لأنه ، هنا على الأرض البشر لديهم أفضل مكان في النظام الشمسي للاستمتاع في مشاهدة الكسوف الكلي للشمس

The algae are the driving force of the construction with the aim of getting the best place in the sun.
الطحالب قوة البناء الدافعة مع المساندة بالحصول على أفضل مكان في الشمس

The closet is the best place in the world to hide when you play hide and seek with dad.
خزانة هو أفضل مكان في العالم لاخفاء عندما تلعب الغميضة مع أبي.

Lead him where you think is the best place in that world.
قده إلى حيث تعتقد أنه أفضل مكان في ذلك العالم

The United Kingdom is to be the best place in the world for e-commerce and all government services are to be online in a way that is both attractive and useful to citizens and business;
وستكون المملكة المتحدة أفضل مكان في العالم للتجارة الإلكترونية، وستصبح جميع الخدمات الحكومية متاحة على الإنترنت بطريقة جذابة ومفيدة للمواطنين وأصحاب المشاريع التجارية؛

But as long as one person knows you entirely and loves you still... it's the best place in the world.
لكن طالما يعرفك شخص واحد" "على حقيقتك ويحبك رغم ذلك "فهذا أفضل مكان في العالم" alooojn :

best place in the school to sneak a smoke.
أفضل مكان في المدرسة التسلل دخان.

Hey, Patrick, where's the best place in LA to see movie stars?
مرحبا يا باتريك، أين "أفضل مكان في "لوس أنجلوس لرؤية النجوم السينمائيين؟

It's just the best place in the world.
انها مجرد أفضل مكان في العالم.

Well, honey, "Toledo Living" says this is the best place in town for...
حسنا، والعسل، ويقول "توليدو المعيشة" هذا هو أفضل مكان في المدينة ل...

You assholes destroyed the best place in town because they wouldn't kiss your asses!
-أنتم، أيها الحمقى دمرتم أفضل مكان في المدينة -لأنه لم يرد تقبيل مؤخرتكم !

I asked for the best place in town.
سألت عن أفضل مكان في البلدة

The Dodge House is about the best place in town.
-دودج هاوس" هو أفضل مكان في المدينة"

- The best place in town. - Oh, my God.
أفضل مكان في البلدة - يا إلهي -

Indeed, Ireland is ranked as the best place in Europe to do business, the easiest in Europe for paying taxes, and number one in Europe for completion of tertiary education. We are an open, transparent economy with a highly skilled workforce and a market of 500 million people on our doorstep.
وتأتي أيرلندا في المرتبة الأولى باعتبارها أفضل مكان في أوروبا للقيام بأعمال تجارية، والبلد الأسهل في أوروبا فيما يتصل بالضرائب، والبلد الأول على مستوى أوروبا فيما يتصل باستكمال التعليم العالي. ونحن نمثل اقتصاداً مفتوحاً شفافاً يتمتع بقوة عمل عالية المهارة وسوق يبلغ تعداده 500 مليون نسمة على أعتابنا. ومن العوامل التي تشكل أهمية حاسمة أيضاً أن أيرلندا عضو في ثاني أكبر منطقة عملة في العالم.

I'll dunk over you, best seat in the house.
سأرمي من فوقك، أفضل مكان في المنزل