"أفعل أنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• am I doing
• do I do
• should I
• I did
• I'm doing
• shall I

What am I doing with you? Hey. These scrubs look so funny from the back, isn't it?
ماذا أفعل أنا معك ؟ هذه الملابس تبدو مضحكة جداً من الخلف ، أليس كذلك ؟

What am I doing here? If you leave now, you will never come back. - Hello?
ماذا أفعل أنا هنا؟ إذا غادرت الآن، لن يمكنك العودة أبداً.

- I do believe in fairies.! I do.! I do.!
أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل هو حيّ

I mean, I do. I do, I do. I think about it.
،أعني، أنا أفعل، وأفعل، أفعل أنا أفكّر فيه

Translation: do you want to kill him, or should I?
: الترجمة كيف تريدين قتله، أو أفعل أنا ؟

Hey, if you don't give a shit, why should I?
إذا كُنت أنت لا تبالى , فلم قد أفعل أنا ؟

I just followed the tracks of someone else that hacked his computer, like, way before I did.
أنا فقط تتبعت خطى شخصاً أخر أخترق هذا الجهاز قبل أن أفعل أنا بفترة طويلة.

I think you saw an opportunity, and you took advantage, much like I'm doing now.
أظنّك رأيت فرصة وقمت باستغلالها تماماً كما أفعل أنا الآن

shall I do that?
هل أفعل أنا ذلك ؟

What am I doing here, anyway?
ماذا أفعل أنا هنا على أية حال. ؟

The question is, what am I doing in there?
السؤال هو، ماذا أفعل أنا هناك؟

What am I doing in a swamp Dressed like friar tuck?
..ماذا أفعل أنا في هذا المستنقع مرتدياُ ثياباً تجعلني "أشبه "فراير تاك

What am I doing?
ماذا أفعل أنا ؟

What am I doing?
ماذا أفعل أنا طاهي

Address does not exist. You've left all the pages blank. What do I do with these?
العنوان غير موجود تركت كل الصفحات فارغة، ماذا أفعل أنا بهذه؟

- I do believe in fairies! I do! I do!
أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل أنا أؤمن بالجنّيات

I do Yes I do I do
- دويل لكي تكون زوجة قانونية لك ؟ نعم أنا أفعل أنا أفعل

You want to tell him, Mother, or should I?
أتريدين إخباره بنفسك يا أمي , أم أفعل أنا ؟

So will you be reporting this to the feds, or should I?
إذاً ، هل ستُرسل هذه للفدراليين أم أفعل أنا ؟

So... should you do the honors or should I?
إذاً إذاً هل ستقوم بقتلى أم أفعل أنا ذلك ؟

Yet as soon as you had the door fixed, you went through it before I did.
و إلى الآن حالما أصلحت الباب عبرته قبل أن أفعل أنا

And I can't believe nobody snapped her up before I did.
لا أصدق أنه لا أحد تعرف عليها قبل أن أفعل أنا

Now you understand why I'm doing this. Not a bit. Ah.
ــ أنتَ الآن تفهم لِمَ أفعل أنا ذلك ــ ليس على الإطلاق