| I saw him drive off with my own two eyes so yeah, there's probably better ideas than being his janitor. | Open Subtitles | رأيته يقود سيارته بأم عيني. لذلك، أجل، ربّما هناك أفكار أفضل من أن نكون فرق التنظيف الخاص به. |
| You got any better ideas on how to run other than running, we all ears. | Open Subtitles | لو لديك أي أفكار أفضل كيف نهرب، كلنا آذان صاغية |
| - Unless you got any better ideas. | Open Subtitles | إلا إذا حصلت على أيّ أفكار أفضل. |
| Unless you got any better ideas. | Open Subtitles | إن لم يكن لديكِ أية أفكار أفضل |
| Well, I'm open to better ideas. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا مستعدة لسماع أفكار أفضل. |
| We need better ideas. | UN | ونحتاج إلى أفكار أفضل. |
| You got any better ideas, brainiac? | Open Subtitles | هل عندك أفكار أفضل يا عبقري؟ |
| Hey, you got any better ideas, Einstein? | Open Subtitles | ألديك أية أفكار أفضل ؟ |
| I didn't see you coming up with any better ideas. | Open Subtitles | لم أراك تأتي بأيّ أفكار أفضل. |
| Anybody got any better ideas? | Open Subtitles | هل لدى أحكم أية أفكار أفضل ؟ |
| You got any better ideas? | Open Subtitles | هل لديك أيّ أفكار أفضل ؟ |
| - I don't have any better ideas, yes. | Open Subtitles | - ليس لدي أي أفكار أفضل ، نعم- يا إلهي... |
| You got any better ideas? | Open Subtitles | - ألديك أفكار أفضل ؟ |
| - There aren't any better ideas. | Open Subtitles | - ليس هناك أيّ أفكار أفضل - |
| Do you have any better ideas? | Open Subtitles | -ماذا ؟ هل لديكم أفكار أفضل ؟ |
| - I don't have any better ideas. | Open Subtitles | -ليست لدىّ أفكار أفضل |
| better ideas? | Open Subtitles | أفكار أفضل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 