"أفكر فقط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just thinking
• just think
• only think
• just thought
• thinking only
• thinking about

I was just thinking how fucking surprised you're gonna be.
لقد كنت أفكر فقط كم وغد فاجأك لتكون هكذا

oh,sorry.I was just thinking aboutwhat kids of yours would be like.
اوه آسف , لقد كنت أفكر فقط كيف سيكون أولادك

I was just thinking, it might be nice to spend the occasional weekend here on the beach.
كنت أفكر فقط,أنه ربما يكون من اللطيف أن أقضي أجازة نهاية الأسبوع هنا على الشاطئ

just think, next year I'm gonna be going here.
أفكر فقط أنني السنة القادمة سوف اكون هنا

Oh, you only think it's stupid because you suck at it.
أوه، كنت أفكر فقط هو غبي لأنك تمتص في ذلك.

I just thought, if you were to find another woman, for example
.. كنت أفكر فقط لو كنت تستطيع العثور على امرأة أخرى

I'm just thinking about what I'm going to do to you and your firm to get even.
أنا أفكر فقط بخصوص ما الذي سأفعله بكِ وبشركتك لكي أنتقم

I was just thinking I need another man to tell me what to do today, and here you are!
أنا أفكر فقط أنا بحاجة لرجل آخر ل تقول لي ما يجب القيام به اليوم، وهنا أنت!

I was just thinking how I'd like us to spend more time together.
كنت أفكر فقط أن علينا أن نقضي وقتاً أكثر معاً.

Sorry, I was just thinking, that dogs gums and teeth look healthier than mine.
آسفة , كنت أفكر فقط أسنان هذا الكلب تبدو أفضل مني

I was just thinking, uh, maybe she's heard from her.
كنت أفكر فقط .. ربما سَمِعَت شيئًا منها.

I was just thinking about how amazing it is.
أنا أفكر فقط حول كيفية المدهش هو عليه.

just thinking about free healthcare and what it's gonna cost me.
الصحية الرعاية في أفكر فقط ستكلفني وكم المجانية

I was just thinking how grateful I am that we're all here together today.
كنت أفكر فقط كم أنــا شـــاكرٌ لأننـا كلنا مجتمعون هنــا اليوم.

Sorry, I was just thinking about where to, uh... change next time.
آسفه, كنت أفكر فقط عن مكان, التحولفيالمرةالقادمة.

I was just thinking if you would consider that I get a little help with the feeding, that's all.
كنت أفكر فقط إذا تدرسين فكرة أن أحصل على القليل من المساعدة في إشباعك جنسياً، هذا كل ما في الأمر

I just think of all the trouble that fucking schedule caused.
كنت أفكر فقط في كل المتاعب التي سببتها هذه الخريطة

I just think that we can use a bigger indoor art space, since the kids aren't reading independently yet.
أفكر فقط أن بوسعنا استخدام قاعة فنون داخلية أكبر مساحة بما أن الأطفال لا يقرؤون بشكل مستقل بعد

just think, you and me, close proximity at all times.
أفكر فقط في أنه أنتِ وأنا على مقربة من بعضنا البعض طوال الوقت

When I think of us, I only think of happy times.
، عندما أفكر في ماضينا أنا أفكر فقط بالأوقات السعيدة

Know that I shall be thinking only of you
أعلم أنني يجب أن أفكر فقط من أنت