"أفنتيكا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Avantika

If we marry against your wishes, Avantika will always feel sad.
إذا تزوجنا بدون موافقتك ، سوف تشعر أفنتيكا بالحزن دائماً

I can see Avantika knows how to pick a man.
أستطيع أن أرى بأن أفنتيكا تعرف كيف تختار الرجل

Avantika is very upset but I think we can handle it.
أفنتيكا منزعجة جدا لكن أعتقد بأننا نستطيع السيطرة عليها

I think you've every reason to be very happy, Avantika.
أعتقد بأنه يجب أن تكوني سعيدة يا أفنتيكا

Bhaijaan has planted bombs in Avantika, Anjum and Sayeda's bags.
وضع بهجان القنابل في حقائب أفنتيكا وأنجوم وسعيد

Look, Avantika, I'm a bit traditional.
إسمعي يا أفنتيكا .. أنا تقليدي قليلاً

I've always wanted Avantika to marry a Hindu.
كنت أريد أن تتزوج أفنتيكا هندوسية

Where's Avantika, your Mummy?
أين أمك أفنتيكا ؟

Meet Avantika Ahuja.
قابل أفنتيكا أهوجا ..

I'm serious about you, Avantika.
أنا جاد بشأنك يا أفنتيكا

So, you're Avantika.
أنت أفنتيكا إذاً ..

Avantika, you must be hungry.
أفنتيكا ، لابد أنك جائعة ؟

Riyaaz, that's Avantika.
رياض ، هذه أفنتيكا

Avantika, listen to me.
إسمعيني يا أفنتيكا

Rehana, this is Avantika.
ريحانة ، أنا أفنتيكا

Hello, Avantika.
مرحباً يا أفنتيكا ..

Rehana, this is Avantika.
ريحانة ، هذه أفنتيكا

Avantika, we need to talk.
أفنتيكا ، يجب أن نتحدث