"أقاقيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

211. In a few cases, rights over the resource may be specific if the resource is strategic or subject to very personal investments, such as the Acacia senegal gum-producing trees in the Sudan, and riverine A. tortillas ekwar along the Turkwell valley, Kenya, which are privately owned and used by families.
211- وفي حالات قليلة، قد تكون الحقوق المتعلقة بأحد الموارد محددة إذا كان المورد استراتيجياً أو محل استثمارات شخصية جداً، مثل أشجار أقاقيا السنغال المنتجة للصمغ في السودان، وأقاقيا تورتيليس أكوار النهرية على طول وادي تركوال في كينيا، والتي تعود ملكيتها بصورة خاصة إلى أسر تقوم باستغلالها.