"أقتلع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rip
• gouge
• I take

Try any bullshit, I will rip your fucking head off.
إذا حاولتي قول شيء سوف أقتلع رأسكِ، هل فهمتي؟

I will rip its green ugly eyeballs out.
لسوف أقتلع عيونه الخضراء القبيحة من مكانها

Then I'll probably kick their butts, and then, I'll rip their hearts out.
ثم غالبا سأركل مؤخراتهم و ثم أقتلع قلوبهم للخارج كالمعتاد

I would rather gouge out my eyeballs with hot spoons than cause you pain again.
مستعد لأن أقتلع عيناي بملاعق ساخنة ولا أن أسبب لك الألم مجددا

I want to extinguish every last light in the world, or gouge out all of humanity's eyes.
أريد أن أُطفىء كل هذا الضوء بالعالم أو أقتلع كل أعين البشرية

Knave, take to your heel before I take your throat.
أيها المخادع، حاذر من خطواتك قبل أن أقتلع حنجرتك

You're lucky that I don't reach under this table right now, rip off your balls and feed them to you for dinner.
أنتَ محظوظ أنّي لن أنزل تحت هذه الطّاولة ولا أقتلع خصيتاكَ وآكلهما على العشاء.

I will hunt you down and rip your... magic cloak so that we can both escape the evil dragon together.
.. فسأطاردك و أقتلع ساعتك السحرية كي . نستطيع أن نهرب من التنين الشرير معاً

Nonetheless, you don't pick a guy in the next five minutes, I'm gonna rip your head off your neck and put my own fucking guitarist on top of it.
ومع ذلك ، إن لم تختر شخصا في الخمس دقائق القادمة ، فلسوف أقتلع رأسك من عنقك وأجعل عازف غيثاري الخاص يجلس عليه

When I see them, I want to rip their eyes out.
عندما أراهم أرغب بأن أقتلع عينيهم للخارج

If I see that bastard again I'll rip out his guts.
إذا رأيت ذلك الوغد مرة أخرى سوف أقتلع احشاءه

I want to rip out their stupid brains from their stupid heads.
أريدُ بأن أقتلع أدمغتهم الغبية من رؤوسيئهم الغبية.

You're a dickless fuck! Get down here, and I'll rip your fucking head off!
أنت أحمق لعين انزل إلي هنا وسوف أقتلع رأسك

I'm going to rip your heads off and shove them up your asses.
أنا سوف أقتلع رؤوسكم و سوف أحشرها بمؤخراتكم

Was that I didn't just rip your smug little face off!
عندما دخلتُ عليك وأنتِ تضاجعين زوجي لم أقتلع رأسك الصغير من مكانه

And just for kicks, I might rip out all your teeth before I shoot you.
ومن أجل المتعة فقط، قد أقتلع كلّ أسنانكَ قبل أن أرديكَ

Get me an epidural before I rip your teeth out!
أحضري إليّ إبرة التخدير ! قبل أن أقتلع أسنانكِ

I might just gouge his eyes out.
أو لعلني أقتلع عيناه من محجريهما

I will gouge out your eyes with my thumbs.
سوف أقتلع عينيكِ بابهامي.

Unless you wanna see what happens when I take this heart and squeeze.
إلّا إذا كنت تريد أنْ ترى ماذا سيحدث عندما أقتلع هذا القلب وأضغط