"أقتلكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill you
• I kill
• shoot you
• take your life
• murder you
• killed you

Would it kill you to be like this, Gil Ra Im?
هل أقتلكِ اذا أصبحتي هكذا , يا جيل را ام؟

If you aren't home when I get back, I'll kill you!
إذا لمْ تكوني في المنزل عندما أعود، سوف أقتلكِ.

Don't worry. I'm not going to kill you. Not now.
لا تقلقي، لن أقتلكِ ليس الآن و ليس بهذه الطريقة

I no kill you. I kill Indian. Coming, taking your phone number
أنتِ لن أقتلكِ, أنتِ ظلِّ هنا سأذهب لأقتل الّلص, ثم سأعود لأخذ رقمكِ.

I kill you, then you kill me, and we're even, huh? Is that it?
أقتلكِ وتقتليني, وبعدها نكن متعادلين, أهذا هو الأمر؟

I swear to God I'll shoot you right now.
أقسم بالله أنني سوف أقتلكِ حالًا.

Before I take your life, will you repent for leaving the clan?
قبل أن أقتلكِ ، هل تبدين الندم على ترك العشيرة؟

If you take a step towards me, I will kill you.
إذا قمتِ بالتقدم خطوة واحدة بإتجاهي سوف أقتلكِ

I'm sorry I didn't kill you. That's my apology.
،أنا آسفة أنني لم أقتلكِ هذا هو اعتذاري

They're coming to kill you and I'm not gonna let them.
قد أقتلكِ حيث تقفين. هُم قادمون لقتلكِ، ولن أدعهم يفعلون ذلك، سأضع نهاية لهذا.

If you aren't home when I get back, I'll kill you!
،إذا لمْ تكوني في المنزل عندما أعود .سوف أقتلكِ

I'm gonna do things to you that's gonna make you beg me to kill you.
فسأفعل لكِ أموراً تجعلكِ تتوسلين لكي أقتلكِ

I can't kill you, Roxie, I need your help.
لا أستطيع بأن أقتلكِ روكسي أحتاج لمساعدتكِ

I don't want to kill you, Roxie, but if you refuse, I'll have to.
أنا لا أريد بأن أقتلكِ روكسي لكن لو رفضتِ ، يجب علي ذلك

Why would I kill you when you just saw I had nothing to hide?
لمَ عساي أقتلكِ في حين رأيتِ للتو أنّه ليس لديّ ما أخفيه؟

I want you to look at me before I kill you.
أريدكِ أن تنظري إليً قبل أن أقتلكِ

How could I kill you over money?
كيف يمكنني أن أقتلكِ لِأجلِ المال؟

I might as well shoot you where you stand.
قد أقتلكِ حيث تقفين.

I'm not actually gonna murder you. I'm babbling. I'm nervous.
لَن أقتلكِ فعلياً أنا أثرثر، أنا مُتوتر.

Look. Should've killed you last night. That's what I should've done.
كان يجب أن أقتلكِ بالأمس كان عليَّ فعل هذا