"أقتل نفسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kill myself
• killing myself
• killed myself
• shoot myself

I'm not going to kill myself marching at that pace.
أنا لن أقتل نفسي بالسير كثيرا ًعلى هذه الوتيرة

I've slept in really hot rooms and wanted to kill myself.
وأنا نمت في غرف شديدة الحرارة وأريد أن أقتل نفسي

Look, all I'm saying is, if I ever start referring to these as the best years of my life... remind me to kill myself.
.. ـ كل ما أريد قوله هو إذا بدأت الإِشارة إلى أن هذه الأيام هي أفضل سنين حياتي ذكروني بأن أقتل نفسي

I couldn't even kill myself the way I wanted to.
لم أستطيع حتى أن أقتل نفسي بالطريقة التي أريد

So I decided to do it, just to keep from killing myself.
لذا قررت حينها أن أتقـدّم وأفعلها، فقط لكي لا أقتل نفسي

If I thought that, I would so fucking kill myself.
إذا اعتقدت ذلك، أود أن حتى سخيف أقتل نفسي‎.

I could kill myself, or try and dig my way under the wall, which would probably have been a strenuous form of suicide.
كان بوسعي أن أقتل نفسي أو أن أقوم بالحفر تحت الجدار لكن على الأرجح كان ذلك ليصبح هو الشكل الأصعب للانتحار

Guys, I'm gonna cut you off, because otherwise I'll kill myself.
الرجال، وأنا كنت ستعمل قطع، لأن وإلا سوف أقتل نفسي.

I can't even kill myself without messing it up.
لا أستطيع حتى أن أقتل نفسي دون أن أحدث فوضى

I knew it would kill me or I'd kill myself before it could.
كنت أعرف أنه سيقتلني أو أن أقتل نفسي قبل أن تتمكن.

And a quarter. Okay, I kill myself for weeks, and I'm down a pound?
أجل، أقتل نفسي في الحِمية لأسابيع وينقص وزني واحد باوند؟

I'm gonna wrap it all up, give it to family, and then kill myself.
ساقوم بجمعه ولفه معا وإعطائه للأسرة ثم أقتل نفسي

I wanted to kill myself when I left Buffalo... because of a case.
أردت أن أقتل نفسي عندما كنت في بافولو.. بسبب قضيه

kill myself, too, if i had to live with you.
أقتل نفسي أيضاً, إن توجب علي العيش معكِ.

And there was a note telling me to kill myself and there was a plan.
و كان هناك ملاحظة تخبرني أن .أقتل نفسي و كان هناك مخطط

And all I know is I wanted to either fly or kill myself.
كل ما أعرفه أنني أردت إما أن أطير أو أقتل نفسي

This place is fancy, and I don't know which fork to kill myself with.
هذا المكان رائع وأنا لا أعرف بأيّ شوكة أقتل نفسي

I've been killing myself to keep morale up for the past three weeks, to keep this place open.
كنت أقتل نفسي للإبقاء على المعنويات مرتفعة في الأسابيع ال3 الأخيرة، للإبقاء على هذا المكان مفتوحًا.

I am killing myself to further your legacy, to accomplish something, to change the world, without Congress or... or...
أنا أقتل نفسي لأطيل إرثك لأنجر شيئا، لأغير العالم بدون كونغرس أو..

I should have taken a rock and killed myself years ago.
كان يجب أن آخذ حجر و أقتل نفسي منذ سنوات

Either shoot myself or come clean and tell the truth.
أن أقتل نفسي أو أنطق بالحقيقة وأبرئ نفسي