Did you know that London is the dirtiest city in Europe? | Open Subtitles | هل تعلمين بأن لندن هي أقذر مدينة في أوروبا ؟ |
But these ideas now collided with the dirtiest stain on Europe's conscience. | Open Subtitles | لكن هذه الأفكار الآن اصطدمت مع أقذر وصمة عار للضمير الأوربي |
Well, there's nothing dirtier than a giant ball of oil. | Open Subtitles | ولا شيء أقذر من كرة مطاطية كبيرة ممتلئة بالنفط. |
Can we just agree that girls are dirtier than boys? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نتفق ان الفتيات أقذر من الصبية؟ |
Ladies and gentlemen, I'm about to show you the world's filthiest word. | Open Subtitles | أيتها السيدات والسادة، أنا على وشك أن أريكم أقذر كلمة في العالم |
Only the smartest, nastiest war criminals make it to old age. | Open Subtitles | فقط أذكى و أقذر مجرمين الحرب وصل إلى سن الشيخوخة |
Black workers are still assigned to the dirtiest and most dangerous jobs and forced to work in conditions that look a lot like slavery. | UN | وما زال العمال السود يكلفون بتأدية أقذر المهام ويشغلون أخطر الوظائف ويجبرون على العمل في ظروف تشبه كثيرا ظروف العبودية. |
Li is gone, so who will serve that dirtiest client? | Open Subtitles | ، لقد رحلت لى إذاً من سيقوم بخدمة أقذر زبون هذا ؟ |
And it totally freaked you out, and now you're asking this guy To point you in the direction Of the nearest, dirtiest strip club. | Open Subtitles | و الآن تسأل هذا الشخص ليرشدك على أقرب و أقذر ناد للتعرّي |
Uh... dirtiest thing on there is my grandmother kissing me on the mouth for... well, it felt like a full minute. | Open Subtitles | أقذر شيء فعلته هناك هو تقبيل جدتي لي . على فمي .. لمدة دقيقة كاملة |
He's the dirtiest cop I ever met, but I didn't kill him. | Open Subtitles | انهُ أقذر شرطي التقيتهُ في حياتي لكنني لم أقتله |
Invite only, very hush-hush. The prize? America's dirtiest secrets, all in one handy package. | Open Subtitles | للمدعوين فقط وسري للغاية أما ما يزايدون عليه فهو أقذر العمليات السرية لأمريكا في صفقة واحدة |
And in doing so, made the school just a shade dirtier. | Open Subtitles | و بقيامك بذلك جعلتي المدرسة أقذر بقليل مما كانت عليه |
They investigate police misconduct and your crew is dirtier than dirt. | Open Subtitles | يُحققون في سوء سلوك الشُرطة. وطاقمك أقذر من القذارة. |
The men were waiting for their sons' return while the village grew dirtier and dirtier. | Open Subtitles | كان الرجال ينتظرون عودة أبنائهم بينما تصبح القرية أقذر وأقذر |
I told her to escalate her cover and make herself a little dirtier. | Open Subtitles | أخبرتُها أن تزيد غطائها وتجعل نفسها أقذر قليلاً. |
Neither of those two words is dirty, but somehow together, that is the filthiest thing I've ever heard. | Open Subtitles | هذه ليست كلمات خارجه لكنه أقذر مكان في المدينه |
- This from the guy who drowned my best bug in the nastiest urinal in the state. | Open Subtitles | الرجل الذي أغرق أفضل أجهزة التصنت لدي في أقذر مبولة في البلاد |
I mean, it's the sickest, most twisted place you'll ever go. | Open Subtitles | أعني، أنه أقذر مكان تود الذهاب إليه |
That's right. Ladies, your man is nastier than you ever imagined. | Open Subtitles | هذا صحيح سيدات الرجل أقذر مما تتخيلن |
Thirteen years. My sensei had the foulest mouth in the entire Midwest. | Open Subtitles | لثلاثة عشر عاماً كان لي مدرب يملك أقذر فمٍ في الغرب الأوسط |
What was the nuttiest thing I did, Seth? | Open Subtitles | ما هو أقذر شئ فعلته يا سيث ؟ |