With those deletions, the Working Group approved the substance of the purpose clause. | UN | وبحذف هاتين العبارتين، أقرّ الفريق العامل مضمون الحكم المتعلق بالغرض. |
With that modification, the Working Group approved the substance of draft recommendation 239. | UN | وبذلك التعديل، أقرّ الفريق العامل مضمون مشروع التوصية 239. |
the Working Group approved the substance of paragraphs 35-36. | UN | 70- أقرّ الفريق العامل مضمون الفقرتين 35 و36. |
the Working Group adopted article 41 in substance, as contained in document A/CN.9/WG.II/WP.145/Add.1. | UN | 37- أقرّ الفريق العامل المادة 41 من حيث المضمون، بصيغتها الواردة في الوثيقة A/CN.9/WG.II/WP.145/Add.1. |
Subject to that addition, the Working Group approved the substance of paragraph 37. | UN | ورهنا بتلك الإضافة، أقرّ الفريق العامل مضمون الفقرة 37. |
the Working Group approved the substance of paragraphs 41-42. | UN | 81- أقرّ الفريق العامل مضمون الفقرتين 41 و42. |
With those modifications, the Working Group approved the substance of draft recommendation 250. | UN | وبتلك التعديلات، أقرّ الفريق العامل مضمون مشروع التوصية 250. |
With that modification, the Working Group approved the substance of draft recommendation 251. | UN | وبذلك التعديل، أقرّ الفريق العامل مضمون مشروع التوصية 251. |
the Working Group approved the substance of draft recommendations 253-254. | UN | 91- أقرّ الفريق العامل مضمون مشروعي التوصيتين 253 و254. |
the Working Group approved the paragraph without change. | UN | وقد أقرّ الفريق العامل الفقرة من دون تغيير. |
82. the Working Group approved the substance of draft recommendation 16. | UN | 82- أقرّ الفريق العامل مشروع التوصية 16 من حيث المضمون. |
the Working Group approved the substance of article 4 unchanged. | UN | 36- أقرّ الفريق العامل مضمون المادة 4 دون تغيير. |
the Working Group approved the substance of article 13 unchanged. | UN | 73- أقرّ الفريق العامل مضمون المادة 13 دون تغيير. |
Subject to that change, the Working Group approved the substance of article 22. | UN | ورهنا بإجراء هذا التغيير، أقرّ الفريق العامل مضمون المادة 22. |
Subject to those changes, the Working Group approved the substance of article 25. | UN | ورهناً بإجراء هذه التغييرات، أقرّ الفريق العامل مضمون المادة 25. |
paragraph 3. Subject to the changes mentioned above, the Working Group approved the substance of article 3. | UN | 35- ورهنا بالتغييرات الآنفة الذكر، أقرّ الفريق العامل مضمون المادة 3. |
Subject to the above-mentioned changes, the Working Group approved the substance of article 17. | UN | 84- ورهنا بالتغييرات الآنفة الذكر، أقرّ الفريق العامل مضمون المادة 17. |
9. the Working Group adopted the following agenda: | UN | 9- وقد أقرّ الفريق العامل جدول الأعمال التالي: |
On 29 August, the Working Group adopted the following agenda: | UN | 7- في 29 آب/أغسطس، أقرّ الفريق العامل جدول الأعمال التالي: |
On 27 August, the Working Group adopted the following agenda: | UN | 7- وفي 27 آب/أغسطس، أقرّ الفريق العامل جدول الأعمال التالي: |
11. the Working Group recognized that in certain situations, claims of delivery were communicated or discovered after the letters of credit had been cancelled. | UN | 11 - أقرّ الفريق العامل بأنه في بعض الحالات أُحيلت مطالبات بالتسليم أو اكتُشفت بعد إلغاء خطابات الاعتماد ذات الصلة بها. |