"أقسم أنني لم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I swear I didn't
• I swear I never
• I swear I haven't
• I swear I have
• swear I did not

I swear I didn't know my Papa was setting you up.
أقسم أنني لم أكن أعلم أن أبي نصب لك فخاً

I swear I didn't invite you over to use you or anything.
أقسم أنني لم أدعو لك أكثر لاستخدام أنت أو أي شيء.

I swear I didn't read any of your personal messages, but if I make it into that building alive, you might want to.
أقسم أنني لم أقرأ رسائلك الخاصة إذا خرجت من المبنى حياً ستريدين ذلك

I swear I didn't do this. You heard what I said in there.
أقسم أنني لم أقم بذلك، لقد سمعتَ ماقلتهُ أنا هناك.

I swear I never had seen so many flags and yellow ribbons as when our boys came home victorious from the Persian Gulf.
أنا أقسم أنني لم ار أبدا هذا العدد من الاعلام كهذا العدد الذي رأيته عندما رجع رجالنا من الخليج العربي منتصرين

I swear I haven't talked to her in like two days.
أقسم أنني لم أتحدث لها منذ يومان

I swear I didn't get anyone addicted. Have some mercy.
.أقسم أنني لم أتسبب بإدمان أحد .تحلي بالرحمة

No, man. I swear I didn't even see you. Hey, what the...?
كلا يارجل أقسم أنني لم أرك تباً ماهذا يارجل؟

The code was on my computer, but I swear I didn't do it.
كان رمز على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، لكن أقسم أنني لم يفعل ذلك.

I swear I didn't expect to see you walking around so soon
أقسم أنني لم أكن أتوقع أن أراك تتجول بسرعة هكذا

Neither do I. But I swear I didn't kill that woman and her kids.
و لا أنا أيضا. لكن أقسم أنني لم أقتل تلك المرأة و أبنائها, حسنا؟

I swear, I didn't know it would end up like that!
أقسم أنني لم أكن أعلم أن الأمـر سينتهي هكذا

I swear I didn't know what he was capable of.
أقسم أنني لم أكن أعرف ما كان قادر على.

I swear I didn't go out looking for it.
أقسم أنني لم اكن أبحث عن ثوب زفاف

I swear I didn't know they were chick presents.
أقسم أنني لم أكن أعرف أنها هدايا فتيات

Look, I know it doesn't look good, but I swear I didn't do it.
نظرة، وأنا أعلم أنه لا يبدو جيد، ولكن أقسم أنني لم يفعل ذلك.

I swear I didn't know she was a hooker.
أقسم أنني لم أكن أعرف أنها كانت عاهرة.

Look, Stef, I swear I didn't tip off AJ.
انظري يا (ستيف), أقسم أنني لم أنبه (إي.جي)

I swear... I didn't kidnap the girl, sir.
أقسم أنني لم أختطف الفتاة يا سيدي

Before we moved here, I swear, I never thought about her.
قبل أن ننتقل لهنا , أقسم أنني لم أُفكر بها

I swear I haven't done anything.
أقسم أنني لم أفعل أي شيء.

I swear I have never in my life made a mistake prescribing remedies.
أقسم أنني لم يسبق لي في حياتي أن قمتُ بخطأ في وصف الأدوية.

But I swear I did not know she was pregnant.
ولكنني أقسم أنني لم أكن أعلم أنها حامل