"أقسم بالله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I swear to God
• swear to God I
• Hand to God

And I swear to God, it's never gonna happen again.
و أقسم بالله. لن يحدث هذا مرة اخري ابدا.

Do it, dipshit, or I swear to God we'll throw you overboard.
فك الشفرة،أيها الحقير، أو أقسم بالله أننا سوف نرميك في البحر

I swear to God I will. I'm already in withdraw.
.أقسم بالله أنني سأتوقّف .أنا بالفعل في مرحل السحب

I swear to God. He was supposed to be here.
أقسم بالله أنه كان من المفترض أن يكون هنا.

I swear to God they won't be foam bullets.
أقسم بالله أنها سوف لا يكون الرصاص رغوة.

Father... Father, I swear to God that's the truth.
أبتاه، أبتاه، أقسم بالله أنّ تلك هي الحقيقة

I'm gonna sue those bastards, I swear to God!
سوف أقاضي هؤلاء الأوغاد أقسم بالله على ذلك

I swear to God, if you tell anyone I'm making this film,
أقسم بالله لو أخبرت أي أحد بأنني أعمل على هذا الفيلم

I didn't come here for that. I swear to God, I didn't.
لم آتي إلى هنا لأجل ذلك أقسم بالله ، لم أفعل

Lisa, I don't need this. I swear to God, I do not need this right now, OK?
ليزا، أنا لست بحاجة إلى هذا، أقسم بالله أنني لست بحاجة إلى هذا الآن، حسناً؟

I swear to God. I'm lucky 13 right here.
أقسم بالله أنا الثالث عشر المحظوظ أمامك هنا

Byers, I swear to God, I'll shoot you myself.
بايارس, أقسم بالله أني سأطلق النار عليك بنفسي.

I swear to God I wish they never did.
أقسم بالله أتمنى أنهم لم يفعلوا ذلك أبدأ

I swear to God, no matter what, not like that.
أقسم بالله, مهما حدث لن تكون بمثل هذه الطريقة

I swear to God, she picked out the song herself.
أنا مجنونه أقسم بالله إنها أختارت هذه الأغنيه بنفسها

I swear to God I have nothing to do with this.
أقسم بالله لا بد لي من لا علاقة لها بهذا.

I swear to God, she just jumped me, all guerilla-style.
أقسم بالله انها قفزت على فقط مثل نمط العصابات

I swear to God, It was some Hannibal Lecter-
أقسم بالله ، كان مثل طريقه هانيبال ليكتر

I swear to God, Brett, when they find this guy, they're gonna have to keep me away from him.
أقسم بالله ، يا بريت عندما يجدون هذا الشاب فسيكون عليهم أن يبعدوه عني

I swear to God he didn't do anything.
أقسم بالله أنه لم يفعل أي شيء . الرجاء لا.

He told the cops he fucked three dogs... and my Hand to God, he said he fucked a parrot.
قال للشرطة بأنه ضاجع ثلاثة كلاب أقسم بالله أنه قال بأنه ضاجع ببغاء