"أقفز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• jump
• jumping
• jumped
• hop
• Bouncy
• leap
• leaping
• skip
• climb

But the point is I didn't jump to conclusions.
ولكن المغزى هو أنني لم أقفز إلى استنتاجات.

I gotta jump over ten trailers and land on a waterbed.
يجب أن أقفز فوق 10 مقطورات وأحط على فراش مائي.

I'm gonna jump from this shelf to my high chair.
سوف أقفز من هذا الرف إلى الكرسي الخاص بي

Look, I don't know what to do. I'm jumping this weekend and I have to get over this fear.
انا لا أعرف ماذا أفعل انى سوف أقفز هذا الأسبوع و يجب عليا التخلص من هذا الخوف

I almost jumped you at the coffee shop the first time we met.
كدت أن أقفز عليك في المقهى أول مره إلتقينا

But if I wanna jump up and down again this week,
و لكن إن قررت أن أقفز مرة أخرى هذا الأسبوع

When I say "jump" the studio says "How high"?
فعندما أقول أقفز ليقل الإستوديو إلى أي مدى

Whoa! I didn't know I could jump that high. Whoa!
لم أعرف بأني أستطيع أن أقفز كل هذا الإرتفاع

But tonight I want to jump To trumpets and saxophones
لكن الليلة أود أن أقفز على موسيقى الطبول والساكسفون

I'm flyin', I jump You can look but don't you hump, whoo
أنا أطير، أنا أقفز أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنْظرَ لكن لا تحدق

I've got to jump before we get stabbed in the back.
أنا يَجِبُ أَنْ أقفز قَبْلَ أَنْ نُصبحُ مَطْعُونينَ في الظهرِ.

jump up and down-- let's see if they jiggle.
أقفز للاعلى وللأسفل لنرى إذا كان هذا سيضحك

I was gonna jump in the back window myself.
كنت سوف أقفز بداخلها من النافذة الخلفية بنفسي

Here I should like to jump ahead to say that civilization does not of itself dispel any discontent.
وهنا أود أن أقفز إلى الأمام لأقول إن الحضارة نفسها لا تبدد أي قلق.

You want me to jump off this building, don't you now?
تريدني أن أقفز عن سطح هذا المبنى أليس كذلك؟

I'm so happy I could jump for joy, but I'm saving my energy for other matters.
أنا سعيد بحيث قد أقفز فرحاً، لكنني أوفر طاقتي لأمور أخرى.

Look, the clip of me jumping on the couch has gone viral.
اسمعي، انتشر شريط لقطتي وأنا أقفز على الأريكة

I chickened out of bungee jumping when I was 18, but this is categorically a lot scarier.
لقد تخاذلت عندما كنت أقفز عالياً وأنا في الـ18 ولكن هذا شيء أكثر إخافة بشكلِ قاطع

I haven't jumped this many hurdles since the'84 Olympics.
لم أقفز على حواجز كهذه من قبل منذ أولومبيات ال84

Do you think I could hop into bed just for a minute...
.. .. هل تعتقدي بأنّني يمكنّني أن أقفز إلى السرير ..

Me likey Bouncy! Me likey Bouncy!
انني أقفز، انني أقفز

You know, I just leap first and look second, alright?
أنا أقفز أولاً ثم أنظر ثانياً ، حسناً ؟

You're always imagining that I'm leaping into beds all over town.
دائماَ تتخيلين أني أقفز في سرير كل من في المدينة

Would you like me to click my heels together or skip like a schoolchild?
هل تريدني أن أطقطق عقبيْ لك؟ أو أقفز وكأني طفل؟

I can climb anywhere and jump from anywhere.
. أستطيع أن أتسلق إي مكان و أقفز من أي مكان