"أقول مرحباً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• say hello
• say hi
• saying hi
• saying hello
• said hi

Two gin and tonics, double the gin, hold the tonic. Well, haven't had a chance to say hello yet.
أثنان من الجين و ضع الكثير من الجين حسناً لم أحض بالفرصه لكي أقول مرحباً بعد

Or should I say, hello, James Van Der Dean Anderson?
أو يجب أن أقول مرحباً . جيمس فان دير دين أندرسون

Ha-ha-ha. No time to say hello. Goodbye.
لا وقت لكى أقول مرحباً أنا متأخر ، متأخر

Anyway, I don't mean to intrude. I just wanted to say hi.
على أي حال، لا أريد التّطفل أردت فقط أن أقول مرحباً

I'm sorry. I just wanted to come and say hi to my favorite professor.
آسفة , فقط لقد أردت أن أقول مرحباً لأستاذي المفضل

I was just saying hi to some of my buddies on the fleet, sir.
فقط أقول مرحباً لبعض اصدقائى على متن الأسطول , سيدى

I was just saying hello! For you, that's flirting.
. كنت أقول مرحباً فحسب - . هذا يعد مغازلة بالنسبة لك -

And I just wanted to say hello so you can put a face to the name.
وأنا أردت فقط أن أقول مرحباً حتى تتمكني من معرفتي لاحقاً

When I found him, I couldn't even bear to say hello.
عندما وجدته لم أتحمل حتى أن أقول مرحباً له

I say hello to my house some people find it wierd but hellow
أقول مرحباً لبيتي بعض الناس يجدونه غير طبيعي لكنه مرحباً

Wait. Let me say hello to the kids, first.
انتظري، دعيني أقول مرحباً للأولاد، أولاً

I was hoping I could say hello to Quinn.
كنت أتمنى لو إستطعت أن أقول مرحباً لـ كوين

Maybe I should say hello to him and cheer him up.
لربما يجب أن أقول مرحباً إليه والتحدث معه

I want to say hello to everybody listening at home.
أريد أن أقول مرحباً لكل أؤلئك الذين يستمعون لنا من المنزل

Not being two-faced like some people I could mention, I say hello again.
إننى لست ذات وجهين مثل بعض الناس إننى أقول مرحباً مرة أخرى

A smile, a handshake when I say hello.
إبتسامة , مصافحة عندما أقول مرحباً

I say hi to my bike my toothbrush, my fridge really we are so similar
أقول مرحباً لدراجتي وفرشاة اسناني وثلاجتي حقاً ، نحن متشابهان جداً

I'd pop in, say hi to the gang.
سوف أقفز فجأه و أقول مرحباً للجماعه

I'll make the rounds, i'll say hi to some folks.
سوف أمر على الناس و أقول مرحباً

I'm just saying hi to Bob.
" أنا فقط أقول مرحباً إلى " بوب

I was just saying hello.
كنت فقط أقول مرحباً

I'd said hi to Jane when we visited my Lucy.
(لقد كنتُ أقول مرحباً لـ (جين) عندما كنّا نزور (لوسي