"أقول نعم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• say yes
• saying yes
• I said yes

All you have to do is get your brother to say yes.
كل ما عليك القيام به هو الحصول أخيك أن أقول نعم.

It's the same reason we should say yes to Rick.
ومن نفس السبب نحن ينبغي أن أقول نعم لريك.

Which is why you should say yes to the other one.
هذا هو السبب الذي ينبغي أن أقول نعم إلى الآخر.

Well, given the new circumstances, I would say yes.
حسنا، نظرا للظروف جديدة، وأود أن أقول نعم.

"ask me when we're 18 and i'll say yes."
إسألني عندما أكون بالثامنة عشر و سوف أقول نعم

I mean, that's how a normal person would say yes.
أعني، وهذا هو كيف يمكن لشخص عادي أن أقول نعم.

I was thinking "no," but maybe I should say "yes."
أنا أفكر "لا"، ولكن ربما ينبغي أن أقول "نعم".

I would say yes, are organisms. But none that is common.
أود أن أقول نعم , انه كائن حى , لكن لاشئ وارد فى هذا

I could say "yes," and you walk away. I could say "no," but then you'd know I was lying.
يُمكننى أن أقول نعم وأنصرف, يُمكننى أن أقول لا وسوف تعرفين أننى أكذب

How can I say yes or no if I am not hearing the price?
كيف أستطيع أن أقول نعم أو لا إن لم اسمع السعر

I'm tempted to say yes just to hear you do that again, but no.
أريد ان أقول نعم حتى أسمعك تتكلم بهذه اللكنة مرة أخرى، ولكن لا

I mean, I never expected her to say yes.
أعني، لم أكن أتوقع لها أن أقول نعم.

If you're asking whether her question and my answer both referenced Jesus as it was relevant to the history lesson we were discussing, again, I'd have to say... yes.
اذا كنت تسأل ما اذا كان سؤالها وجوابي كلاهما أشاروا للمسيح لما كان ذو صلة لدرس التاريخ كنا نناقشه ، مرة أخرى، علي أن أقول نعم.

From now on, I will never say yes when I want to say no!
من الآن فصاعدا لن أقول نعم ابداً عندما أريد قول لا

There's something inside me that's telling me to say yes.
هناك شيء داخل لي هذا هو يقول لي أن أقول نعم.

J Top of the hill is where you'll say yes
♪ أعلى التل هو المكان الذي سوف أقول نعم

I said yes, because Miley clearly wanted me to say yes!
قلت نعم، لأن مايلي يريد بوضوح لي أن أقول نعم!

Did you just say yes to stop him talking?
هل أقول نعم ل منعه من التحدث ؟

"No" because you didn't or "no" because if you say "yes,"
"لا" لأنك لم أو "لا" لأنه إذا كنت أقول "نعم"،

The director manipulated me into saying yes before I even knew what I was saying yes to!
المدير التلاعب لي إلى قوله نعم حتى قبل أن يعرف ما كنت أقول نعم ل!