"أقوى رجل في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• most powerful man in
• strongest man in
• strongest guy in
• most powerful guy in
• the most powerful man

It's a brave new world, Alan, and you're about to be the most powerful man in Hollywood.
أنه عالم جديد وشجاع يا آلان وأنت على شفير أن تصبح أقوى رجل في هوليوود

My father's probably the most powerful man in the country.
والدي على الأرجح هو أقوى رجل في هذه الدولة

I am married to the most powerful man in the world, and I will not be threatened by my damaged brother who is unfit to rule.
أنا متزوجة من أقوى رجل في العالم ولن يتم تهديدي من قِبل أخي المهشم . والذي ليس بكُفُؤ للحكم

I mean, this cage can't hold the strongest man in the world!
أَقصد، أن هذا القفصِ لا يستطيع إحتجاز أقوى رجل في العالم

All I know is I wanna be the strongest man in the world sometimes.
كل ما أعرفه أنني أريد أن أكون أقوى رجل في العالم

H uh, strongest guy in the world...
هه، أقوى رجل في العالم...

Okay, he was the second most powerful guy in the United States for a period of four years.
حسنا، انه كان ثاني أقوى رجل في الولايات المتحدة لمدة أربع سنوات

The second most powerful man in what was once the most powerful country on Earth.
ثاني أقوى رجل في دولة كانت ذات مرة الأقوى في العالم.

The most powerful man in my brother's empire, and the least trusted?
أقوى رجل في امبراطورية أخي و الأقل موثوقية؟

and run by the second most powerful man in the Empire,
و كان يحكمها ثاني أقوى رجل في الامبراطورية

Marcus always said you were the second most powerful man in the Empire.
ماركوس كان يقول دائما إنك ثاني أقوى رجل في الامبراطورية

You are supposed to be the most powerful man in the world. Emperor of Rome.
كان يفترض بك أن تكون أقوى رجل في العالم , امبراطور روما

We're only digging up dirt on the most powerful man in the world.
كل ما نفعله هو أننا نبحث عن أسرار مشينة في حياة أقوى رجل في العالم

I'm now the president, the most powerful man in the free world.
أنا الآن الرئيس، أقوى رجل في العالم الحر.

most powerful man in the world and you still can't control the women in your life.
أقوى رجل في العالم ومازلت لا تستطيع التحكم في النساء.

the richest, most powerful man in the Americas, ruler of 25 million people.
أغنى و أقوى رجل في الأمريكيتين. حاكم 25 مليون إنسان

Which would make me the most powerful man in all of history.
التي من شأنها أن تجعل لي أقوى رجل في التاريخ.

I went to bed the most powerful man in the country and woke up wearing a fuckin'diaper.
أوّد أن أراهن عاى أقوى رجل في المدينة. استيقظت و أنا أرتدي هذه الحفاضات اللعينة.

I guess you can get away with a lot when you're the strongest man in the world.
أعتقد أنك يمكن أن تفلت من الكثير عندما أنت أقوى رجل في العالم.

You hard look like the strongest man in the world. -Sorry to let you down.
إنك تبدو مثل أقوى رجل في العالم آسف لخذلك

Because you're the strongest guy in Hollywood?
لأنك أقوى رجل في (هوليود)؟

The last round, to fight with the most powerful guy in the universe!
الجولة الأخيرة ستقاتلون أقوى رجل في الأرض