"أكثر سخونة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hotter than

Hey, I know you're hotter than a street-corner Rolex, but you just got to stay with me.
مهلا، وأنا أعلم أنك أكثر سخونة من زاوية الشارع رولكس، ولكنك حصلت للتو للبقاء معي.

Phew. hotter than two squirrels screwing in a wool sock.
أكثر سخونة من سنجابين يضاجعان في جورب من الصوف

If you think I'm hotter than that girl, you can kiss me.
إذا كنت تعتقد أنا أكثر سخونة من تلك الفتاة، يمكنك تقبيلي

Dark surfaces get hotter than light ones.
الأسطح المُظلمة تصبح أكثر سخونة من الأسطح المُشرقة

It's hotter than the devil's a-hole out here.
هو أكثر سخونة من الشيطان في حفرة من هنا.

There's nothing hotter than a guy who hasn't moved a muscle or gotten any sun in four months.
لا يوجد شيء أكثر سخونة من الرجل الذين لم تتحرك العضلات أو حصلت أي الشمس في أربعة أشهر.

You get like this, every time I date a girl that's hotter than Jen.
تحصل على مثل هذا، في كل مرة كنت تاريخ فتاة هذا هو أكثر سخونة من جين.

It is the world's hottest pepper measuring 401.5 times hotter than Tabasco sauce.
ومن سخونة الفلفل في العالم قياس 401.5 مرات أكثر سخونة من صلصة تاباسكو.

Any hot pursuits hotter than other hot pursuits?
هل كانت هناك مطاردات أكثر سخونة من بقية المطاردات الساخنة؟

Through mechanisms that we don't yet fully understand, the corona is much hotter than the surface.
من خلال الآليات , فإننا حتى الآن لم نفهم تماما ، أن الهالة أكثر سخونة من السطح

When the soil is hotter than the falling rain it rejects the water.
عندما تكون التربة أكثر سخونة من الأمطار المتساقطة فهي ترفض الماء وتطرحه بعيدا

Man, it is hotter than a jalapeno's armpit out there...
الرجل، هو أكثر سخونة من الإبط وجالابينو وهناك...

I hear you're into something hotter than stolen Rolexes.
أسمع أنّك في شيئ ما أكثر سخونة من سرق إس روليكس .

You got me hotter than Georgia asphalt.
لقد جعلتني أكثر سخونة من أسفلت جورجيا

hotter than it says it is...
وأعتقد أنه قد يكون أكثر سخونة من يقول انه هو...

"hotter than HELL." DO YOU LIKE THAT SONG?
"أكثر سخونة من الجحيم". هل تحب تلك الأغنية؟

Came in a little hotter than we planned.
وجاء في قليلا أكثر سخونة من خططنا.

It's hotter than hells in here.
هو أكثر سخونة من الجحيم هنا.

Yeah, I mean like, your average Manhattan girl is way hotter than the cream of the crop here in Lintonburg, so...
نعم، أعني مثل الخاص متوسط مانهاتن الفتاة طريقة أكثر سخونة من زبدة المحصول هنا في Lintonburg، لذلك...

hotter than the devil's armpit.
أكثر سخونة من الإبط الشيطان.