ويكيبيديا

    "أكرا من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Accra from
        
    • acres of
        
    • Accra Accord
        
    The Seminar was held in Accra from 20 to 21 August 2001. UN وعقدت الحلقة الدراسية في أكرا من 20 إلى 21 آب/أغسطس 2001.
    Part IV, section B, of the Accra Accord, adopted at the twelfth session of UNCTAD, held in Accra from 20 to 25 April 2008 UN الجزء الرابع، الفرع باء، من اتفاق أكرا الذي اعتمدته الدورة الثانية عشرة للأونكتاد المعقودة في أكرا من 20 إلى 25 نيسان/أبريل 2008
    11. To provide substantive inputs for the fifty-sixth session of the Commission, UN-Women convened an expert group meeting on enabling rural women's economic empowerment in Accra from 20 to 23 September 2011. UN 11 - ولغرض تقديم إسهامات فنية للدورة السادسة والخمسين للجنة، عقدت الهيئة اجتماعا لفريق خبراء بشأن تفعيل التمكين الاقتصادي للمرأة الريفية، وذلك في أكرا من 20 إلى 23 أيلول/سبتمبر 2011.
    A total of 7,277 acres of land was registered with the Territorial Registrar in 1994. UN وفي عام ١٩٩٤، سجل ما مجموعه ٢٧٧ ٧ أكرا من اﻷراضي لدى أمين سجل اﻷراضي في اﻹقليم.
    In this case, 125 acres of agricultural and wooded land belonging to the villagers of Anin would be affected. UN وفي هذه الحالة ستتأثر ١٢٥ أكرا من اﻷراضي الزراعية والحرجية المملوكة لسكان قرية عانين.
    UNCTAD, Trade and Development Commission, fourth session [part IV, section B of the Accra Accord, adopted at the twelfth session of UNCTAD, held in Accra from 20 to 25 April 2008] UN الأونكتاد، لجنة التجارة والتنمية، الدورة الرابعة [الجزء الرابع، الفرع باء، من اتفاق أكرا الذي اعتمدته الدورة الثانية عشرة للأونكتاد المعقودة في أكرا من 20 إلى 25 نيسان/أبريل 2008]
    45. The Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries also participated in the Sixth International Women Entrepreneurs Conference, held at Accra from 16 to 19 September 1997. UN ٤٥ - كما شارك مكتب المنسق الخاص لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نمواً في المؤتمر الدولي السادس لصاحبات المشاريع الذي عقد في أكرا من ١٦ إلى ١٩ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٧.
    UNCTAD, Investment, Enterprise and Development Commission, second session [part IV, section B of the Accra Accord, adopted at the twelfth session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in Accra from 20 to 25 April 2008] UN الأونكتاد، اجتماع خبراء لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية، الدورة الثانية [الجزء الرابع، الفرع باء، من اتفاق أكرا الذي اعتمدته الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية المعقودة في أكرا من 20 إلى 25 نيسان/أبريل 2008]
    UNCTAD, Investment, Enterprise and Development Commission, second session [part IV, section B of the Accra Accord, adopted at the twelfth session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in Accra from 20 to 25 April 2008] UN الأونكتاد، اجتماع خبراء لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية، الدورة الثانية [الجزء الرابع، الفرع باء، من اتفاق أكرا الذي اعتمدته الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية المعقودة في أكرا من 20 إلى 25 نيسان/أبريل 2008]
    Accra from 18 to 20 September 2014 UN أكرا من 18 إلى 20 أيلول/سبتمبر 2014
    The ECOWAS High Level Energy Forum, held in Accra from 29 to 31 October 2012, had been highly successful. UN 61- وتابع قائلاً إنَّ منتدى الطاقة الرفيع المستوى للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، المعقود في أكرا من 29 إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2012، كان ناجحاً للغاية.
    I) Certificate course in Modern Audit Concepts and Techniques in Development and Productivity Institute in Accra from July to August 1975. UN ' ١ ' شهادة من دورة دراسية في مفاهيم وتقنيات مراجعة الحسابات الحديثة من معهد التنمية والانتاجية في أكرا من تموز/يوليه الى آب/أغسطس ٥٧٩١ .
    10. ECA organized the African Regional Preparatory Conference for the second phase of the World Summit on the Information Society on the theme " Access: Africa's key to an inclusive information society " , which was held in Accra from 2 to 4 February 2005. UN 10- ونظّمت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا " الإيكا " المؤتمر التحضيري الإقليمي الأفريقي بشأن المرحلة الثانية من مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات، الذي سيُعنى بموضوع " الوصول - سبيل أفريقيا إلى إقامة مجتمع معلومات شامل " الذي عُقد في أكرا من 2 إلى 4 شباط/فبراير 2005.
    The attention of Ministers of environment was drawn to the need for revitalization, and the fifth and sixth Conferences of the Parties, meeting in Accra from 20 to 24 March 2000 and in Abidjan on 16 and 17 May 2002, took decisions in that direction. UN وقد وجه انتباه وزراء البيئة لضرورة إنعاش الاتفاقية وقد أخذ المؤتمر الخامس للأطراف الذي عقد في أكرا من 20 إلى 24 آذار/مارس 2000 والمؤتمر السادس الذي عقد في أبيدجان في يومي 16 و17 أيار/مايو 2002، قرارات في ذلك الاتجاه.
    The report was presented at the Meeting of Commonwealth Law Ministers and Senior Officials held in Accra from 17 to 20 October 2005, and contained specific recommendations regarding domestic legislation and institutional reforms in Commonwealth countries. UN وقدِّم التقرير في اجتماع وزراء العدل وكبار المسؤولين لدول الكومنولث المعقود في أكرا من 17 إلى 20 تشرين الأول/أكتوبر 2005، وتضمّن توصيات محددة تتعلق بالتشريعات الداخلية والإصلاحات المؤسسية في بلدان الكومنولث.
    The Working Group presented a report with specific recommendations for the advancement of effective action in asset repatriation at the Meeting of Commonwealth Law Ministers and Senior Officials held in Accra from 17 to 20 October 2005. UN وفي اجتماع وزراء وكبار موظفي العدل في دول الكومنولث، الذي عُقد في أكرا من 17 إلى 20 كانون الأول/ديسمبر 2005، قدّم الفريق العامل تقريرا يتضمّن توصيات محدّدة بشأن تعزيز التدابير الفعالة في مجال إعادة الموجودات إلى بلدانها الأصلية.
    The creation of the Asset Recovery Inter-Agency Network of West Africa was approved with support from UNODC during a regional workshop held in Saly, Senegal, from 24 to 28 March 2014, and officially launched at the second conference of the network held in Accra from 24 to 26 November 2014. UN 29- واتُّفق على إنشاء شبكة مشتركة بين الوكالات في غرب أفريقيا لاسترداد الموجودات بدعم من المكتب خلال حلقة عمل إقليمية عُقدت في سالي، السنغال من 24 إلى 28 آذار/مارس 2014، وأُطلقت الشبكة رسميًّا في المؤتمر الثاني للشبكة الذي عُقد في أكرا من 24 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2014.
    The Committee noted with appreciation that the fifth African Leadership Conference on Space Science and Technology for Sustainable Development had been hosted by the Government of Ghana in Accra from 3 to 5 December 2013, and the various outcomes of the Conference. UN 62- وأحاطت اللجنة علماً مع التقدير باستضافة حكومة غانا في أكرا من 3 إلى 5 كانون الأول/ديسمبر 2013 مؤتمر القيادات الأفريقية الخامس بشأن تسخير علوم وتكنولوجيا الفضاء لأغراض التنمية المستدامة، وكذلك بمختلف نتائج المؤتمر.
    For instance, the territorial Government had secured 12 acres of land in Long Path, along with the old Shell factory building, to house a technical and vocational centre, and had revitalized a Technical and Vocational Committee to move the process forward. UN فعلى سبيل المثال، أمّنت حكومة الإقليم 12 أكرا من الأراضي في لونغ باث إلى جانب مبنى مصنع شال القديم لتؤوي مركزا للتعليم التقني والتدريب المهني، وأعادت تنشيط لجنة معنية بالتعليم التقني والتدريب المهني للدفع قدما بهذه العملية.
    27G.36 The Service provides security and safety coverage for 140 acres of land and for 45,460 square metres of conference and office space at the Gigiri complex. UN ٢٧ زاي - ٣٦ وتغطي خدمات اﻷمن والسلامة التي تقدمها الدائرة مساحة ١٤٠ أكرا من اﻷراضي و ٤٦٠ ٤٥ مترا مربعا من أماكن المؤتمرات وحيز المكاتب في مجمع غيغيري.
    27G.36 The Service provides security and safety coverage for 140 acres of land and for 45,460 square metres of conference and office space at the Gigiri complex. UN ٧٢ زاي - ٦٣ وتغطي خدمات اﻷمن والسلامة التي تقدمها الدائرة مساحة ٠٤١ أكرا من اﻷراضي و ٠٦٤ ٥٤ مترا مربعا من أماكن المؤتمرات وحيز المكاتب في مجمع غيغيري.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد