"أكره ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hate that
• hate it
• hate this
• I hate
• hated that

I hate that stereotype that black people yell at movie screens.
أكره ذلك النمط أنّ جميع السود يصرخون أمام شاشات العرض

He acts like he's Zeus or something. I hate that.
هو يترف وكأنه كبير آلهة اليونان أنا أكره ذلك

I hate it. I hate that that's what I've become.
أكره ذلك, أكره بأن هذا ما أصبح عليه حالي

Same old shit. Boss messing with my work. I hate it.
الترهات نفسها، كما تعرف الرئيس يعبث بأبحاثي وأنا أكره ذلك

Phew! I hate it when girls don't listen to me
أوووف, أنا أكره ذلك عندما لا تستمع الفتيات إليا

Oh, fucking mosquitoes. God damn, I hate this shit.
الحشرات اللعينة ، اللعنة أنا أكره ذلك الهُراء

Please stop calling me that. I hate that movie.
رجاء توقفي عن مناداتي بذلك أكره ذلك الفيلم

No, it's not! I hate that tweeb!
لا، الأمر ليس كذلك، أنا أكره ذلك الأحمق.

I hate that bastard for ripping out my heart and ruining my life.
أكره ذلك الحقير لتمزيقه لقلبي وتدميره لحياتي

I hate that. (Grunting) S04E03 Lil'Smokie
أنا أكره ذلك الحلقة الثالثة بعنوان أصابع النقانق المدخنة

You were smoking pot out there, and you know how much I hate that.
تدخنين الحشيش في الخارج وتعلمين كم أكره ذلك

And now I can feel it all slipping away again, and I hate that it's...
والآن كل ما أشعره قد ذهب بعيداُ وأنا أكره ذلك

Well, then why do you kids do it then if you hate it so much?
حسنا، إذن لماذا يفعل الأطفال ذلك إذا كنت أكره ذلك كثيرا؟

I really hate it when you call him that.
أنا حقا أكره ذلك عند استدعاء له ذلك.

I mean, personally, I hate it when cute girls buy me crispy beef.
أعني ، شخصياً ، أكره ذلك عندما تشتري لي الفتيات الجميلات لحم البقر المُحمص

I positively hate it when you make me talk like that.
أنا أكره ذلك عندما تجعلني اتكلم بتلك النبرة

I hate it when the media won't let something go.
أكره ذلك ؛ عندما لاتدع وسائل الإعلام شيئا ما لكي يمر

That's all I got until I figure it out. I hate it when I don't know things.
ذلك كل ماحصلت عليه حتى أكتشف ذلك أكره ذلك عندما لا اعرف الأمور

I know you don't get this. I hate this more than you do.
أعلم أنك لن تستوعبي ذلك, إني أكره ذلك أكثر منكِ

For God's sake, stop naysaying. You know I hate naysaying.
حباً بالله توقفي عن الجدال تعرفين كم أكره ذلك.

I hated that lawyer making me look stupid.
أكره ذلك المحامي لقد جعلني أبدو غبية