"أكره نفسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hate myself
• hate me
• hating myself
• hated myself

I hate myself for the way I treated Sarah.
أكره نفسي بسبب الطريقة التي عاملت بها سارة

I stupidly tried to get Jack interested in me again, and he's not, so now I just hate myself.
حاولت بغباء للحصول جاك مهتمة لي مرة أخرى، وقال انه ليس، وحتى الآن أنا فقط أكره نفسي.

And I hate myself every day because of it! I know.
و أنا أكره نفسي يوميا بسبب هذه الحالة أنا أعرف

You can't hate me anymore than I already hate myself.
لا يمكنكِ أن تكرهيني أكتر مما أكره نفسي مسبقاً.

Then I spent the next 12 years hating myself over and over again.
ثم أمضيت السنوات الإثنى عشر التالية أكره نفسي أكثر مراراً وتكراراً.

I'm going back to work after only four months, so I've learned I hate myself, I hate sloths, and I hate you for bringing me here.
لذا تعلمت أنّي أكره نفسي وأكره حيوان الكسلان وأكرهك لإحضاري إلى هنا

Dear white people, you made me hate myself as a kid, so now I hate you, and that's my secret shame.
-كل شيء . أيها البيض الأعزاء، لقد جعلتموني أكره نفسي كطفلة. لذا أنا الآن أكرهكم وهذا هو عيبي السري.

You're the only thing, the only thing in my life... that I don't hate myself for.
أنت الشيء الوحيد.. الشيء الوحيد في حياتي.. الذي لا أكره نفسي على فعله

No, but unlike you, I hate myself for it.
كلا، ولكن على عكسك أنا أكره نفسي لذلك

I'm glad that I did... and then I hate myself.
...أنا سعيد أنني فعلتُ ذلك .ومن ثُمّ أكره نفسي

I don't hate myself.
أنا لا أكره نفسي أنا أكره جميع اللابشر بما فيهم أنا

I hate myself for not catching you before you got to Nancy Barrows.
أنا أكره نفسي لأني لم أقبض عليك قبل أن تتمكن من نانسي باروس

Not a day goes by that I don't hate myself for it.
لا يكاد يمر يوم دون أن أكره نفسي لفعل ذلك

So I really can't afford to hate myself.
لذلك أنا حقا لا يمكن تستطيع أن أكره نفسي.

You don't know what it's like to be a writer. I hate myself.
أنت لا تعرف ما يعني أن تكون كاتباً ، أكره نفسي

I hate myself for being the guy who only has that to say.
أكره نفسي لأنني بقيت ذلك الرجل الذي لديه شئ واحد فقط ليقوله

I just hate myself when I'm with her, the way she makes me act.
أنا فقط أكره نفسي عندما أكون معها، والطريقة التي يجعلني التصرف.

But I hate myself and I will keep hating myself as long as I live
. ولكنني أكره نفسي و سأظل أكره نفسي طالما حية

I hate myself for squandering the most beautiful thing I ever had in my whole stupid life.
أكره نفسي لتفريطي في أجمل شيء حظيت به طوال حياتي الغبية

I just couldn't handle the fact that you might pull away, or you might hate me as much as I hate myself right now.
أظنني فقط لم أتحمل حقيقة أنكِ قد تتراجعين أو رٌبما تكرهينني بقدر ما أكره نفسي الآن

That's me, six years and 600lbs ago, before I knew how much I hated myself.
هذا أنا قبل 6 سنوات قبل أن أكون أكره نفسي